1) dichotomous-and-corresponding relationship
对立对应关系
2) opposed relation
关系对立
3) opposite relations
对立关系
1.
The paper puts forward the concept of multilateral system firstly,whose key point is that the relation-ship in system does not meet the transfer law,discusses the multilateral system which has opposite relations and shows plenty of examples.
首次提出多边系统概念,其核心要点是系统中存在的关系不满足传递律,并讨论了一种具有对立关系的多边系统。
4) corresponding relationship
对应关系
1.
oil/gas field,block,development unit,and calculation unit) in reserve estimate,basic principles are proposed for establishing the corresponding relationship of the four-order unit.
通过对储量评估中油气田、区块、开发单元和计算单元等四级单元应用现状的研究,提出了建立四级单元对应关系的基本原则。
2.
There should be corresponding relationships between them.
语素是语言单位,汉字是书写单位,二者之间有对应关系。
3.
The corresponding relationship between these two types is generalized by contrasting the different types of attributives and those of slots relation in the noun phrases.
定语类型与槽关系类型的对应,是根据现代汉语名词槽关系系统中的工作单提供的名词短语中的定语以及定语与中心词的语义关系线索,归纳总结出名词短语中不同的定语类型与槽关系类型的对应关系。
5) corresponding relation
对应关系
1.
The purpose is to discuss the corresponding relation between seismic relfectiion fea ture and sedimentary environment.
依据计算结果，绘制了研究区沉积环境判别图，通过与该区沉积环境分区图的对比分析，探讨了各种评判指标对沉积环境的贡献大小以及沉积环境判别的误判率，从而探讨了地震反射特征与沉积环境之间的对应关系，验证了此判别方法的可行性。
6) correspondence
[英][,kɔrə'spɔndəns] [美]['kɔrə'spɑndəns]
对应关系
1.
The 5X density magneto optical disk standard ISO/IEC DIS 15041: 1996 (E) is analyzed and the correspondence of logical channel and physical.
同时,在分析5X密度磁光盘标准ISOIECDIS15041:1996(E)的基础上,提出了逻辑道和物理道的对应关系。
2.
By comparing Orchon language with modern Mongolian and wrirtten Mongolian we have found the correspondence between long vowels,diphthongs and VC(V)/CV(C) configurartions in Orchon and rthe Mongolian language.
通过比较研究鄂伦春语和蒙古语口语以及书面蒙古语的长元音、复合元音和音组,发现鄂伦春语和蒙古语的长元音、复合元音和音组之间存在语音对应关系,这为揭示蒙古语族语言和满洲通古斯语族语言较早时期的音组和复合元音发展演变成长元音的发展演变过程和规律提供了有力的语言例证。
3.
Therefore, it is necessary to discuss the functions, characteristics and correspondence of the expression in Japanese teaching.
因此,在日语教学中,有必要深入探讨中日两种语言的授受表达功能、特征及对应关系,以便达到更好的教学效果。
补充资料：账户对应关系（debit-creditrelationship）
采用复式记账方法记账，在有关账户之间形成的应借、应贷（应减或应收、应付）的相互依存、相互对照关系。例如，在贡记账法下，每项轨生后所登记的账户，有时是一个账户的借方对另一个账户的贷方：有是是一个账户的借方（贷方）对几个账户的贷方（借方），这就使账户之间形成了一定的对应关系。具有这种对应关系的账户称为对应账户。
通过账户对应关系，既可以了解经济业务的具体内容和会计要素具体项目增减变动的来龙去脉，又可以根据对应账户的运用，检查经济业务记录的正确性。例如，通过借记“银行存款”账户，贷记“实收资本”账户，便可以了解这笔经济业务的内容是由企业的所有者向企业投入资金，并将投入的款项存入了企业的开户银行。在这里，“银行存款”账户和“实收资本”账户发生了对应关系，成为对应账户。
通过账户对应关系，既可以了解经济业务的具体内容和会计要素具体项目增减变动的来龙去脉，又可以根据对应账户的运用，检查经济业务记录的正确性。例如，通过借记“银行存款”账户，贷记“实收资本”账户，便可以了解这笔经济业务的内容是由企业的所有者向企业投入资金，并将投入的款项存入了企业的开户银行。在这里，“银行存款”账户和“实收资本”账户发生了对应关系，成为对应账户。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条