1) the discipline's undertaking
施律
2) legal enforcement
法律实施
1.
Legal efficacy indicates the actual legal effects or the substantial legal results ,and legal effect denotes the national legal cocrcive force,and legal enforcement refers to the legal implementing process in the realization of the law,while legal realization explicates the realization of the aim,the demand,the function and the value of the law.
法律实效指谓法律的实际功效或效果,法律效力指称的是法律的国家强制作用力,法律实施蕴涵法律在社会生活中的贯彻过程,而法律实现诠释的则是法律的目的、要求、功能和价值的实现。
2.
Legislation,legal enforcement and supervision,which dominate the strategy of administering the country by laws,could not be guaranteed without the enhancement of social ethics.
法律制定、法律实施、法律监督 ,是依法治国的重要内容 ,它们的完成离不开全社会道德水平的提高。
3) legal measures
法律措施
1.
This article discusses the problems in water rate collection and the legal measures to the solution of the problems.
文章针对目前供水企业存在的水费回收难的问题,通过对供水法规建设的梳理,从风险防范的角 度,探讨保障水费回收的法律措施及对策。
2.
The legal measures taken by Russian Federation are obviously different from those USSR had taken.
俄罗斯联邦在避免民族纠纷乃至冲突方面,采取的法律措施明显不同于苏联时期。
3.
Starting with the legal framework of financial cooperation between the Mainland and Hong Kong, this paper focuses on the present conditions and main issues of the financial cooperation, and makes suggestions on the policies and legal measures to promote financial cooperation.
本文主要在内地与香港金融合作的法律框架下,就两地加强金融合作的现状和存在的问题进行分析,并对促进与香港的金融合作的政策和法律措施提出建议。
4) enforcement of law
法律实施
1.
The enforcement of law is fundamental to the operation of the rule of law and the construction of socialist law-ruled country.
法律实施是实行法治、建立社会主义法治国家的关键所在 ,在法治实践中 ,我们既不能用成熟法治国家的标准来衡量我国法律实施的现状 ,也不能假借具体国情的特殊性放任法律实施的低效运作。
5) legal measure
法律措施
1.
Although "Agreement on Textiles and Garment" has already officially expired,the developed member countries still are allowed to use their own superiority and abuse the WTO legal measures that limit liberalization of textiles and garment trade.
《纺织品服装协议》虽然已经正式失效,发达成员方仍然可以利用自己的优势,滥用WTO中的限制纺织品与服装贸易自由化的法律措施。
6) Other laws as methods
他律措施
补充资料：戈尔德施密特矿物学相律
分子式：
CAS号：
性质： 当体系处于平衡态时，平衡条件的自由度数(n)和相数(φ)以及独立组分数(K)之间的关系可用吉布斯相律(n=K-φ+2)表示。V. M. 戈尔德施密特在研究变质岩矿物组合规律时指出，在自然条件下，矿物常形成于一定的温度、压力范围，即平衡条件的自由度n≥2，因此，代入吉布斯相律有φ≤K的关系，即在指定的自然体系中稳定平衡共存的矿物数不超过独立组分数，此即戈尔德施密特相律。
CAS号：
性质： 当体系处于平衡态时，平衡条件的自由度数(n)和相数(φ)以及独立组分数(K)之间的关系可用吉布斯相律(n=K-φ+2)表示。V. M. 戈尔德施密特在研究变质岩矿物组合规律时指出，在自然条件下，矿物常形成于一定的温度、压力范围，即平衡条件的自由度n≥2，因此，代入吉布斯相律有φ≤K的关系，即在指定的自然体系中稳定平衡共存的矿物数不超过独立组分数，此即戈尔德施密特相律。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条