1) poetry structure
诗意结构
1.
At the same time when classical poetry has been continuously dispelled,a completely new discourse system and a poetry structure have been built.
中国新诗在走向都市化过程中,都市文化成为影响中国新诗发展的重要因素,在不断消解了古典诗意的同时,建立了全新的话语系统和诗意结构。
2) Significant Structure of Poetics
诗学的蕴意结构
3) poetic deep psychological structure
诗意的深层心理结构
1.
In a deeper sense,the writer s poetic deep psychological structure is the foundation of word production.
文学创作的内部言语活动的生成一方面是诗意的无意识和意识中生命运动形式活动的必然产物 ,特别是作家诗意的深层心理结构是内部言语活动产生的基石 ;另一方面 ,它又是一种没有脱离第一信号系统的不成熟的语言 ,具有前语言的性
4) poetic construction
诗意建构
1.
Wang Zeng-qi,a self-conscious stylist,practices the poetic construction of his novel style with his theory of "novel as reminiscences" and his theory of "atmosphere as persons",which are both rich in poetic flavor.
汪曾祺作为一个有自觉意识的文体家,以“小说是回忆”的诗意构成、“气氛即人物”的诗学意境的理论自觉,实践着小说文体的诗意建构。
补充资料：诗意
1.诗思﹔诗情。 2.诗的内容和意境。 3.像诗里表达的那样给人以美感的意境。 4.指作诗的方法。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条