1) symbolist narration
象征主义叙事
2) symbolic narration
象征态叙事
1.
In Shen Congwen s early and middle works,poetic lyric is achieved by primitive and symbolic narration;in his later works,poetic philosophy is achieved by conceptual narration,with deep meditation and intellectual wisdom on criticism.
沈从文早期和中期的小说创作以原生态和象征态叙事来构筑抒情诗性,浓郁的抒情性和理想化色彩是这种小说的突出特征;其后期的湘西小说则转向观念态叙事,深沉的思索和智性的灵光显示出批判的锋芒。
3) Symbolism
[英]['sɪmbəlɪzəm] [美]['sɪmbə'lɪzəm]
象征主义
1.
The Study on the Symbolism in the Art of Ancient Furniture in Southern Anhui;
皖南古民居家具艺术的象征主义研究
2.
Lingering at the Margin of Order——the fate of symbolism in the history of modem literary theory;
在秩序的边缘徘徊——象征主义在现代文学理论史中的命运
3.
The origination of Li Jin-fa and Symbolism;
李金发与象征主义之滥觞
4) structuralistic narratology
结构主义叙事学
1.
In the 30 years after it became a substantive discipline,structuralistic narratology experienced a great change with its study category shifting from story or discourse to a “syncretic narratology”.
结构主义叙事学在形成独立学科的短短三十年中发生很大转变,研究范畴从关注故事 /话语层面到走向“融合性”叙事学研究。
5) feminist narratology
女性主义叙事学
1.
The interpretation of this character from the perspective of feminist narratology in the way of discourse analysis can avoid the idealism and rigid dogma respectively as the result of feminist criticism and pure formalism.
拉姆齐夫人是女性主义作品中具有代表意义的人物形象,她身上体现出女性生存的一般状态,从女性主义叙事学的视角,以话语分析为依据解读这一人物形象,可以避免主观主义的唯心倾向和形式主义的僵化教条。
2.
Since late 1980s,feminist narratology in the west has refocused its attention to the relations among narrative discourse,gender and identity,including the gendered narrative strategies,gendered interpretation of specific narration and the construction of the reader s gender identity by narrative forms.
20世纪80年代后期开始,西方女性主义叙事学主要研究叙事话语与性别及身份的关联,包括各种话语策略的性别差异,具体叙事的性别化阐释,以及叙事形式对读者性别身份的建构等。
6) mysticism narrates
神秘主义叙事
1.
The influence of the Bon religion to novel The Falling Dust mainly reflects in the mysticism narrates.
在探寻《尘埃落定》的神秘主义叙事出现的原因时,研究者普遍认为这是阿来受魔幻现实主义思潮影响,借鉴欧美小说艺术表现手法的结果,从而忽略了藏族苯教文化中的巫术观念、灵魂观念和征兆观念在《尘埃落定》神秘主义叙事建构中的美学意义。
补充资料:前象征主义
象征主义是19世纪末在法国兴起的一种重要文学思潮和流派。
第一次世界大战前象征主义风行欧洲各国,波及各个艺术部门。这个流派的作家认为任何一种事物都具有与之相对应的意念含义,外界事物与人的内心世界是互相感应契合的,人们从每个事物中都能挖掘出其潜藏的象征意义,因而强调运用有物质感的物象,暗示内心的微妙世界,把两个世界沟通起来。波德莱尔是象征主义文学发展过程中一个先驱式的人物。他认为颜色、轮廓、声音、香味都具有精神上的含义,这种含义通过作者的想象力在作品中得以体现。
前象征主义:19世纪后半叶产生于法国的诗歌流派。代表人物是:波德莱尔、魏尔伦、兰波和马拉美。波德莱尔的十四行诗《应和》首次提出著名的象征主义“应和”论。
后象征主义:瓦莱里以音乐化为核心的象征主义诗论
象征主义界定:音乐化
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条