2) pure beauty
纯粹美
1.
Constant pursuit of pure beauty——Comment on The Illuminant Aesthetics:Non-mainstream Observe by Liu Shi-lin;
生生不息的纯粹美追寻——评刘士林的《澄明美学·非主流之观察》
2.
Based on the pure beauty and dependent beauty by Kant,this article illustrated that Kant de- fined the‘Concept of beauty’upon the dependent beauty,by which it discussed the differences and inner roles be- tween the‘Concept of beauty’and the experience models;this article also talked about the implication of the‘Concept of beauty’upon the development of aesthetics and theory of art.
本文从康德的纯粹美和依存美出发,阐述了康德把“美的理想”确立在依存美上,进而论述了“美的理想”与经验范本的区别和内在规定性,同时,也论及了“美的理想”对美学发展和艺术理论的意义。
3.
The beauty of freedom in Kant′s esthetics is pure beauty so called by non-mainstream esthetics.
非主流美学的一个重要特点是它的非意识形态性 ,它所研究的是作为私人活动的审美活动 ,是与真、善区别开来的美 ,即纯粹美。
3) free beauty
纯粹美
1.
Kant divide beauty into two types in the Judgment of Taste : " Free beauty " and "dependant beauty " .
康德在“美的分析论”中,按照鉴赏判断的纯粹性程度,将美划分为“纯粹美”和“依附美”两种类型。
4) unadulterated art
纯粹美术
1.
In fact, "unadulterated art"and "abstractexpressionism" is a kind of painting art, which can directly turn language into nature showing.
"纯粹美术"和"抽象表现主义"事实上都是一种"语言直接成为本质的显现"的绘画艺术。
5) the free beauty and the dependent beauty
纯粹美与依存美
6) pureness
[英]['pjuənis] [美]['pjʊrnɪs]
纯粹
1.
Naoji appreciates the people with unreservedness and pureness.
直治推崇拥有本真、纯粹的品质的精神贵族,对虚伪的社会与人类充满不信,批判着世俗。
2.
This thesis attempts to probe into his spirit course from the pureness to variedness, and explores and understands his tasteful consciousness and gradual change of rhetoric, and the collision of his soul and the tend towards of his spirit.
从一个纯粹的少年布尔什维克到被人讥为“消解理想”、“躲避崇高”的“犬儒主义者”，王蒙呈现给文学研究者的是杂色的存在。
补充资料：科学创造中的美感
科学创造中的美感
aesthetic feeling in scientific creation
科学创造中的美感(aesthetie feeling inseientifie ereation)科学创造者鉴赏其创造成果时产生的高级情感，多与产生创造成果的直觉相伴生。创造者在直觉中，不仅通过其洞察和想像力构造出新的理论，而且通过其情感判断力判断此理论与经验材料及自己的目的是否和谐。如果理论能够解释经验材料，因而符合主体的创造目的，创造者会在理论与经验的融会贯通中产生美感。并且这种美感会立即投射到对象上，使科学成果显现为美的对象。由于此美感的实质是创造者对主观和客观和谐一致的情感判断，故许多学者认为它是“真理的光芒”，是真理的感情显现，并承认它在某种程度上标志着创造者已获得了科学真理。 (王天成撰关万森审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条