1) A Bing the blind
瞎子阿炳
2) A Bing
阿炳
1.
A bing, an outstanding folk musician, had a life full of frustrations.
我国杰出的民间音乐家阿炳一生坎坷 ,虽遭生活磨难和种种打击 ,受尽辛酸凌辱 ,但他性格倔强 ,人残志坚 ,视音乐为生命 ,广采博收民间音乐 ,创作了许多具有浓郁民族风格和永久艺术魅力的乐曲。
2.
sand washed by the waves "is one of representative works of A Bing.
《大浪淘沙》是阿炳的代表作之一 ,在这首乐曲中表现了阿炳一生的坎坷经历 ,以及他对幸福生活的渴望。
3) About Abing
关于阿炳
5) Blind beggar
瞎子乞丐
1.
In Madam Bovary,the fog implies that a man appears perplexity,upset and agitation when he is involved with nature and society;shadow symbolizes the mystery of fate,and is the expression of the hero s internal shadow,"Blind beggar" shows the blindness of .
《包法利夫人》中的“雾气”意象暗含了人在与自然和社会相处时的迷惘困惑 ,不安焦躁 ;“阴影”意象是主人公心之阴影的外化 ,是命运神秘的象征 ;“瞎子乞丐”是人在与命运抗争中的盲目性的隐喻。
6) The Blind man feels an elephant
瞎子摸象
补充资料:阿炳
阿炳(1893~1950) 中国民间音乐家。本名华彦钧。江苏无锡人。自幼随父华清和道士习音乐。15~16岁时已成为无锡道教界出色乐师。35岁时双目失明,时人称其为瞎子阿炳。由于社会动乱,道产亦变卖殆尽,阿炳开始了流浪艺人生涯。他的大部分器乐作品出于此时。著名作品有二胡曲《二泉映月》、《听松》、《寒春风曲》; 琵琶曲有 《大浪淘沙》 、 《昭君出塞》 、《龙船》等。杨荫浏等辑有《阿炳曲集》。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条