1) differentiation between sage and me
圣我之辨
1.
Based on his ifferentiation between man and beast and differentiation between sage and me he concluded that man was different in essence from beasts; meanwhile man and beasts were of the same category.
通过“人禽之辨”与“圣我之辨” ,孟子断定人在本质上不同于禽兽 ,但每一个人又与圣人属于同类。
2) An Analysis of Folk Songs
民歌辨识之我见
3) Distinguish
[英][dɪ'stɪŋɡwɪʃ] [美][dɪ'stɪŋgwɪʃ]
之辨
1.
Distinguishing between Chinese and Western Suburbanization:Discussion Concurrently on whether Chinese Cities having been in Suburbanization Stage;
中西方城市郊区化之辨——兼论中国城市是否进入郊区化阶段
4) sage of extent reached
圣人之境
1.
As a transcendent noumenon condition,sage of extent reached,as well as kingdom of Heaven of Christ,has absolute nature of perfection and character of getting something done once and for ever.
圣人之境作为一种超越的本体境界,它具有基督天国一样的绝对完美性和一劳永逸性。
5) fundation of being sages
作圣之基
6) benevolent government of the legendary sage kings
圣王之治
补充资料：奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应制
【诗文】：
凤扆朝碧落。
龙图耀金镜。
维岳降二臣。
戴天临万姓。
山川八校满。
井邑三农竟。
比屋皆可封。
谁家不相庆。
林疏远村出。
野旷寒山静。
帝城云里深。
渭水天边映。
佳气含风景。
颂声溢歌咏。
端拱能任贤。
弥彰圣君圣。
【注释】：
【注释】：
佳（一作喜）气含风景。
【出处】：
全唐诗（册4 卷125 页1235a）
凤扆朝碧落。
龙图耀金镜。
维岳降二臣。
戴天临万姓。
山川八校满。
井邑三农竟。
比屋皆可封。
谁家不相庆。
林疏远村出。
野旷寒山静。
帝城云里深。
渭水天边映。
佳气含风景。
颂声溢歌咏。
端拱能任贤。
弥彰圣君圣。
【注释】：
【注释】：
佳（一作喜）气含风景。
【出处】：
全唐诗（册4 卷125 页1235a）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条