1) common-law arbitration
普通法仲裁
1.
The Nigerian common-law arbitration derived from British common law and it is rarely used now because of its shortcomings.
尼日利亚的普通法仲裁源于英国的普通法,由于其存在的一些弊端,现已很少使用。
2) the general arbitration
普通仲裁
1.
The arbitration within the WTO is the integrated system which serve the general arbitration as the chief clause, the special arbitration as the assistant clause and the arbitration under the covered agreement out of DSU as the subsidiary.
WTO下的仲裁体制是以普通仲裁条款为核心、以特殊仲裁条款为辅助、以DSU之外的其他涵盖协定中的仲裁条款为补充的多层次的完整体系。
3) general arbitration of WTO
WTO普通仲裁
4) arbitration algorithm
仲裁算法
1.
Arbiters are adopted to solve bus contentions with various kinds of arbitration algorithms.
总线仲裁器采用各种仲裁算法试图满足实时性和带宽要求,但已有算法很难同时满足这两方面的要求。
2.
In this paper,analyze the performance of 3D MPSoC architecture combine the benefits of bus and NoC architectures and present an improved arbitration algorithm dTDMA+.
MPSoC的总线和片上网络两种通讯架构各有利弊,如何将3D芯片设计和MPSoC的架构相结合,对Bus-NoC混合的3D MPSoC结构进行研究,提出了改善的总线仲裁算法dTDMA+。
5) arbitrating algorithm
仲裁算法
1.
A high performance crossbar arbitrating algorithm is very important to the router design.
高效的 crossbar仲裁算法对路由器设计十分重要 。
6) arbitration law
仲裁法
1.
In China,there is no clear and detailed regulation for arbitration agreement and its forms in the arbitration law.
从中国理论界对仲裁协议及其形式的认知、国际上对仲裁协议及其形式的定性以及中国《仲裁法》立法关于仲裁协议及其形式规定的检讨方面进行分析,分析认为:仲裁协议的界定应当包括协议主体、时间性、契约性与非契约性、法律关系的特定性、争议的全部或局部5个要素,仲裁协议有7种不同形式。
2.
Above all, the arbitration law in China has no definite regulations on it.
仲裁员的法律责任是一个复杂而敏感的问题,学者们对这些问题的观点分歧较大,不能形成定论,而我国《仲裁法》对此也无明确规定。
3.
According to provisions of arbitration law,companying the disputes of the effectiveness of arbitration agreement in arbitration practice,this text covers and analyses the forms of the arbitration agreement,invalid arbitration agreement,the effectiveness of flaw arbitration agreement and propounding objection to the effectiveness of arbitr.
仲裁协议效力是仲裁法律制度中的重要内容。
补充资料:《联合国国际贸易法委员会仲裁规则》
《联合国国际贸易法委员会仲裁规则》
《联合国国际贸易法委员会仲裁规则》联合国各成员国仲裁的示范规则和世界各国采用的共同仲裁规则,在联合国第31次大会上通过,全文共41条。主要内容:①适用范围。该仲裁规则适用有关合同方面的争议或请求。同时又规定优先适用原则“本规则应管辖仲裁,但如本规则任何条款同适用于仲裁而为当事人各方所不能背离的法律相抵触时,该规则应优先适用”。②仲裁庭的组成。可由独任仲裁员或3名仲裁员组成。由3人组成仲裁庭时,双方当事人各指定一名仲裁员,再由两名仲裁员指定与当事人国籍不同的首席仲裁员。如果双方未能就独任仲裁员人选达成协议,则由当事人约定的指定机关指定。如果当事人未能就指定机关达成协议,或协议的指定机关在收到当事人一方请求后,于60天内未采取行动,任何一方当事人可以向海牙常设仲裁庭秘书处要求确定指定机关。③仲裁程序。在遵循该规则范围内,仲裁庭可以采取它认为适当的方式进行仲裁,但必须对各方当事人给予公平待遇,并应在程序进行中的各阶段给予每一方以陈述其案情的充分机会。④裁决。仲裁庭有权作出终局裁决、临时性、中间性或部分性裁决。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条