1) ideology and work style
思想和工作作风
1.
The ideology and work style of country cadre at the basic level has a direct bearing on the implementation of the Partys policies as well as reformation,development and stability in the country.
农村基层干部自身思想和工作作风的状况 ,直接关系到党在农村的各项方针政策的贯彻执行 ,关系到新时期农村的改革、发展、稳定。
2) ideological style
思想作风
1.
MAO Tse-tung attached great importance to the construction of the Party s ideological style,and he considered the ideological education to be the main concern of the construction of the Party,which was developed into fine styles of work,namely,the combination of theory with practice,maintaining close ties with the masses,criticism and self-criticism and hard struggle.
毛泽东十分重视党的思想作风建设,在革命战争年代,他屡次提出思想教育是党建的中心环节,并亲自倡导与培养了理论联系实际、密切联系群众、批评与自我批评与艰苦奋斗的优良作风。
2.
It is quite evident that only by persisting in the ideological style of emancipating the mind,seeking truth from facts and making constant explorations and innovations,by adhering to the study style .
江泽民强调,要实现“三个代表”,就必须“全党”“努力改进思想作风、学风和工作作风”,这是“三个代表”“紧跟世界发展潮流”、“坚持解决党党内存在的突出问题”“出发点和着眼点。
3) belief and work style
思想作风
1.
This article is dedicated to promoting college students’ belief and work style gained from freshman military training.
本文立足军训大学生思想作风素质的提升,为进一步巩固校园来之不易的军训成果,结合大一新生的军训实际,从思想意识、意志力水平、作风纪律性、生活自立精神等六个方面概括了大学生在军训中的思想和作风收获。
4) thought style
思想作风
1.
Solving the striking problems in thought style practically;
切实解决思想作风方面存在的突出问题
2.
The most important question of the Party s construction is the construction of thought style which is to emancipate the mind and to seek truth from facts.
党的作风建设第一位的问题是搞好解放思想、实事求是这一思想作风建设。
5) style of thought
思想作风
1.
Strengthening and improving Construction of Partys work style is centred in "the Three-style construction" including style of thought,style of work and style of life.
加强和改进党的作风建设 ,核心内容是“三风建设” ,即思想作风、工作作风和生活作风建设。
6) Ideological work
思想工作
1.
Strengthen the ideological work and stimulate students intrinsic motivation and awareness of their academic studies;
加强思想工作,激发学生学习的内在动力与自觉性
2.
Forming four sorts of atmosphere to and continuing strengthen ideological work;
大力营造四种氛围 不断加强思想工作
3.
Superficial discussions on the principle and method of persuading others in the ideological work;
浅谈思想工作中说服他人的原则与方法
补充资料:保持人民军队的性质、本色和作风
保持人民军队的性质、本色和作风
Preservation of the character, the true quality and the style of the PLA
baoehi renmin iundui de Xingzhib‘he zuofeng保持人民军队的性质、本色和作I(Preservation of the eharaeter,the true quand the style of the pLA)江泽民关-民军队思想政治建设的思想观点。是民国防和军队建设论述的内容之一,赢现代技术特别是高技术条件下的局-争的思想观点并称为新形势下军队建二两个历史性课题。 形成过程江泽民关于保持人民的性质、本色和作风的重要思想观点,.鲜明的时代特色。1991年7月,江泽民·祝中国共产党成立70周年大会上的中,着眼于军队建设面临的新形势、;务,强调要毫不动摇地加强党对军队}对领导,人民解放军要始终坚持全心-为人民服务宗旨。1992年10月,江泽中央军委扩大会议上突出强调了要发和军队优良传统,保持老红军本色的庄1994年12月,江泽民在中央军委扩大上指出,人民解放军是人民民主专政一强柱石,不仅在政治上要十分坚定,始:偷地坚持正确的政治方向,而且在思德上也必须保持纯洁,成为人民群众的榜样;中国共产党及其领导的人民在长期的革命和建设实践中所形成的-套优良传统和作风,是党和军队的传和政治优势,是治党治军的锐利武器,,时候都丢不得。1 996年12月,江泽民·央军委扩大会议上指出,一定要保持; lty人泽打战的﹃月铸月一仁J工一刁L叹rJ.几又纵精跟彬雄魄臆雅脱题掀铿娜腿翔纵整滁殉钟瓢的头脑,认清肩负的历史责任,确保人队的性质永远不变,确保老红军的本久不衰。1997年12月,江泽民在中央扩大会议上明确提出了党中央、中央始终关注的两个历史性课题:一是在的国际环境中,人民解放军能不能跟界军事发展趋势,打赢现代技术特别技术条件下的局部战争;二是在发展主义市场经济和对外开放条件下,人放军能不能保持人民军队的性质、本作风,始终成为中国共产党绝对领导革命军队。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条