1) harmony between inner and outer senses
内外感的统一
2) Integration of interior and exterior system
内外税统一
3) coordination of internal and external cause
内外因协调统一
4) integrated administrative institution concerning internal trade and international trade
内外贸统一管理
1.
The formation of integrated administrative institution concerning internal trade and international trade has always been the focus of discussion among theoretical and practical circles.
建立内外贸统一管理制度是我国经济界长期关注的问题,但是如何从理论和实践的双重层面来正确理解和具体实施内外贸统一管理制度,各级政府及实践部门还存在着许多困难和疑虑。
5) "Unified Sensibility"
统一的感受性
6) unified approach in our external dealings
统一对外的原则
补充资料:外感
外感 感受风、寒、暑、湿、燥、火6种邪气和疫疠之气所引起的病证。其致病常从外感受,或从人体皮毛肌肤,或从口鼻侵入,或同时受病。发病初期多见“表”证。外感病多与季节气候、生活环境有关。如春多风病,夏多暑病,冬多寒病;疫疠之气多与自然气候严重反常(久旱、洪水、地震、瘴气)及卫生条件差有关。外感致病,可六淫邪气单独为患,亦可二或三种邪气同时犯人发病;外感病的性质与体质、内脏生理状态密切相关,阳虚者易感寒邪,脾虚者易感湿邪。并且在发病过程中六淫邪气相互影响,在一定条件下还可相互转化。如寒邪入里化热,湿邪久羁可以伤阴等。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条