1) jiao
[英][dʒau] [美][dʒaʊ]
觉
1.
Inspection and Debate on Problems Concerning the Meaning of "Jiao"and the Wordforming of "Shuijiao;
关于“觉”的意义和“睡觉”成词的有关问题考辨
2) conscience
[英]['kɔnʃəns] [美]['kɑnʃəns]
自觉觉人
1.
On Yun Daiying and his educational thought of conscience;
恽代英“自觉觉人”教育思想析评
3) conscius awakening
自觉觉醒
4) Sensing-Intuition
感觉-直觉
5) illusion of perception
知觉错觉
6) perceptual vigilance
知觉警觉
补充资料：觉
【觉】
（术语）梵语菩提Bodhi，旧译曰道，新翻曰觉。觉有觉察觉悟之两义。觉察者察知恶事也。觉悟者开悟真理也。大乘义章二十末曰：“有两义：一觉察名觉，如人觉贼。二觉悟名觉，如人睡寤。觉察觉对烦恼障，烦恼侵害，事等如贼，唯圣觉知。不为其害，故名为觉。觉悟觉，对其智障无明昏寝，事等如睡，圣慧一起，翻然大悟。如睡得寤，故名为觉。”俱舍论以尽智无生地之二为觉体，唯识以大圆镜智等四智为觉体，智度论以一切种智等三智为觉体，密教以法界体性智等五智为觉体。
（术语）梵语菩提Bodhi，旧译曰道，新翻曰觉。觉有觉察觉悟之两义。觉察者察知恶事也。觉悟者开悟真理也。大乘义章二十末曰：“有两义：一觉察名觉，如人觉贼。二觉悟名觉，如人睡寤。觉察觉对烦恼障，烦恼侵害，事等如贼，唯圣觉知。不为其害，故名为觉。觉悟觉，对其智障无明昏寝，事等如睡，圣慧一起，翻然大悟。如睡得寤，故名为觉。”俱舍论以尽智无生地之二为觉体，唯识以大圆镜智等四智为觉体，智度论以一切种智等三智为觉体，密教以法界体性智等五智为觉体。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条