1) Legal culture into Chinese style
法治文化中国化
3) Chinese political culture
中国政治文化
1.
Public&private notion acts as the core of political thoughts and political value system in Chinese political culture from beginning to end.
公私观念一直以来都是中国政治文化中政治思想、政治价值观体系的核心,它随不同社会历史时期的变化而演变,影响着整个中国政治文化的发展方向,本文采用资料与历史文献相结合的研究方法,从研究不同时期公私观念的变化入手,通过分析公私观念与中国政治文化之间的关系,从三个方面阐述公私观念在演变过程中对中国政治文化发展方向的影响,提出如何合理吸收传统公私观念中的积极因素,建设当代中国社会主义政治文化正确方向的建议。
4) governing the country by the culture
文化治国
1.
His thought of governing the country by the culture is the special aspect of his whole thought system.
他的文化治国战略思想是其思想体系中独特的一方面。
5) Chinese legal culture
中国法律文化
1.
Moreover, the article reviews the use of law in China, analyzes it and points out that the law is to be interpreted in view of culture to change the traditional legal culture creatively and legalize the local legal resources, and find the best location of Chinese legal culture in the change.
在此基础上 ,对中国社会法律的运用进行了现实的透视并从文化的视角入手进行了分析 ,指出应从文化的角度来阐释法律 ,才能实现传统法律文化的创造性转化和本土法律资源的合法化 ,最终在这种纵向与横向的嬗变中为中国法律文化找到最佳的坐标。
6) legal culture in ancient China
中国古代法文化
1.
Correspondently, the classical Chinese legal culture, either from the viewpoint of its connotation or from its fountainhead, takes on a distinctive tradition of the ancient Chinese legal culture in ancient China.
与此相适应,中国古代法文化从内涵至源流都打了中国古代文化传统的烙印,从而形成了中国古代所特有的法文化传统。
补充资料：国土杯中国现代农村文化形象摄影大赛
奖项名称: 国土杯中国现代农村文化形象摄影大赛
创办时间: 2001
主办单位: 中国摄影家协会 江苏省江都市人民政府
奖项介绍
为了贯彻落实江总书记“三个代表”的重要思想，用优秀的文艺作品鼓舞人，中国摄影家协会、江苏省江都市人民政府联合主办，江都市委宣传部、江都市国土局、江都市文化局、《中国摄影报》社承办“'国土杯'中国现代农村文化形象摄影大赛”。本次大赛以中国现代农村文化形象为主题，旨在通过摄影的形式反映今日农村的新风尚、新面貌，展现农民、土地和文化三者之间的联系。
历时近一年的“国土杯”中国现代农村文化形象摄影大奖赛经过9名评委的认真评选，316个奖项各归其主，其中辽宁郑培君以一幅《治黄沙保家园》摘得万元大奖。从2001年10月起至截稿之日，大赛共计收到了来自全国25个省、市、自治区3600余位作者创作的13987幅（组）作品，再加之大赛设置的万元大奖，可以说这是一次名副其实的“大奖”赛。大赛无论是稿数量和稿件质量在近年来的历次赛事中均处于较高的水平。参赛作品题材广泛，表现手法多样，视角独特，紧紧围绕着农村文化的主题，多角度、多侧面地反映了现代农村生活。本次大赛的万余幅作品向我们展示了那丰富多彩的乡村生活，从万里冰封的北疆到四季如火的海南黎寨；从东海之滨的现代化村镇到神秘迷人的雪域藏乡；有丰收土地上人们欢乐的笑脸，有祖孙三代婆媳难舍的深情，有人们与沙暴抗争的身影，有浩瀚海面上捕鱼人的号子。这万余幅作品使人感受到了浓浓的乡土气息，让我们深切认识到农村是摄影人不可忽视的摄影资源，这一题材还有待更多的摄影人去关注和挖掘。本次大赛的许多参赛者来自于农村基层，拍摄到了许多真实感人的精彩画面，初步向人们展示了这支摄影队伍的实力。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条