2) slave
[英][sleɪv] [美][slev]
副台;副台;副钟
3) byproduct
[英]['bai,prɔdʌkt] [美]['baɪ,prɑdəkt]
副产
1.
The purification and utilization of HCl gas byproduct;
副产氯化氢气体的精制及利用
4) sublance
副枪
1.
The sublance system,static and dynamic model of converter steelmaking of in Danieli Corus are introduced.
介绍了达涅利康力斯的转炉副枪系统、静态和动态控制模型。
2.
The application of sublance techniques imported from Danieli at the initial stage of 120 tons converter in Jinan No.
介绍了济钢第三炼钢厂120t转炉投产初期,引进达涅利康利斯公司副枪技术在生产中的应用情况。
3.
The blowing mathematical model and development history of the end-point control technology of converter is briefly reduced and the end-point control methods,such as sublance measure technology,composition calculation method,gas phase process(mass-spectrometer measurement),etc.
简要介绍了转炉吹炼终点控制数学模型及终点控制技术的研发历程,评述了副枪测定法、成分测算法和气相定碳法等终点控制方法,以及常规拉碳、增碳操作方法。
5) auxiliary shaft
副井
1.
Protecting and controlling water technique in auxiliary shaft construction of Shanhou mine;
单侯矿副井施工中防治水技术
2.
The plan of the auxiliary shaft strenching engineering during operation;
矿井生产期间副井延伸工程方案
3.
Automation system in dispatching vechicle model FCZ-1 in auxiliary shaft in No.10 Mine in Hebi Coal Administration;
鹤壁局十矿副井FCZ-1型操车自动化系统
6) by-product
[英]['baiprɔdʌkt] [美]['baɪ,prɑdəkt]
副产
1.
A new process for producing NaF is put forward,in which the Na_2CO_3 is replaced by alkali residue of hydrazine hydrate and reacted with the by-product Na_2SiF_6 produced from phosphate fertilizer industry.
提出一种以生产水合肼副产的碱渣代替纯碱与磷肥工业副产的氟硅酸钠反应生产氟化钠的生产工艺。
2.
The research and application of fluorates from by-product of phosphate fertilizer are summarized.
概述了我国磷肥副产氟盐的研究应用情况，介绍了南化集团研究院关于副产氟化铝的研究工作，对氟硅酸钠改产氟化铝的改造工作、工艺参数和成本效益进行了归纳、分析，认为对于那些氟硅酸钠销售渠道不畅的磷肥厂来说，改产氟化铝是一条可行的路子。
3.
These data meet the requirements of chloride alkali industry and provide a feasible pathway to the recycling of glyphosate by-products.
利用自主研发的专利设备热分解炉及工艺,对草甘膦副产盐渣进行综合利用扩大实验,获得十分理想的结果,经处理后的盐总氮质量分数小于20×10-6,总磷质量分数小于5×10-6,可完全满足氯碱工业用盐要求,为草甘膦副产的资源化利用提供了一条可行的技术路线。
补充资料：《蒙面骑士：墨西哥副司令马科斯文集》
《蒙面骑士：墨西哥副司令马科斯文集》
北京大学戴锦华教授的译作，内容提要：副司令马科斯，墨西哥印第安原住民运动——萨帕塔运动的领袖，人称 “格瓦拉第二”。本书是由马科斯的公报、信函集结而成，是全球“第一场后现代革命” 的重要记录。其行文具有极为典型的后现代文体，睿智和幽默。诺贝尔文学奖得主加西亚•马尔克斯和萨拉马戈都盛赞马科斯的文字。本书特别选编了加西亚•马尔克斯与马科斯的对话录，以及萨拉马戈的文章及刊登在欧美重要报刊上的专论。这位为传媒称为“墨西哥佐罗”的传奇人物，蒙面，持枪、烟斗从不离口、运筹帷幄、口若悬河，下笔如有神助。从1994年至今，他始终被视作具有超凡魅力的全球另类偶像。书中收入100多幅珍贵图片，均为首度于中文世界亮相。北京大学戴锦华教授主持翻译全书并长篇序言。作者简介：
戴锦华教授，任教于北京大学比较文学与比较文化研究所。著有《浮出历史地表》、《雾中风景》、《隐形书写》、《犹在镜中》、《涉渡之舟》、《沙漏之痕》等专著十余卷。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。