1) time reference
时态意义
2) time significance
时代意义
1.
On the Historical Conversion and the Time Significance of the Chinese Traditional Moral Culture;
论我国传统道德文化的历史转型及其时代意义
3) contemporary significance
时代意义
1.
Mao Zedong thought has its contemporary significance .
毛泽东思想的时代意义需要正确理解。
2.
As a great leap forward in the history of socialist thought,its theoretical contribution and contemporary significance has provided a powerful revelation for building socialism with Chinese characteristics in the new period of historial development.
其理论贡献和时代意义,为我们在新的发展历史阶段上,建设中国特色社会主义提供了重要启示。
4) significance
[英][sɪɡ'nɪfɪkəns] [美][sɪg'nɪfɪkəns]
时代意义
1.
The theoretic system of Deng Xiaoping s global strategy and its significance;
邓小平全球化战略观的理论体系及其时代意义
2.
This paper analyzed the significance and methodology of establishing the learning library.
本文在学习型组织理论的指导下,分析了创建学习型图书馆的时代意义,提出了学习型图书馆的创建思路。
3.
At the same time, the significance and origins of it are discussed.
本文论述了研究性学习的内涵及其特征和研究性学习的时代意义及其由来。
5) epochal significance
时代意义
1.
The present study expounds the epochal significance of Confucius t.
为更深层次的理解孔子仁学思想为当代体育教学贯注的浓郁人文精神,挖掘其当代价值,运用文献资料法,论述了孔子仁学思想中的人本思想、人道主义、群体意识、平等观念、独立意识与当代体育教学的融合和孔子仁学思想对当代体育教学的时代意义。
2.
Building-up this science is of great epochal significance: 1) it is conducive to framing.
建立统一公法学,既契合了特定的时代背景,更将产生重大的时代意义。
6) time meanings
时间意义
1.
Through investigating the situation types of the verbs which "bu" and "mei" combine with,this paper observes and studies the different time meanings of the sentences combined by "bu" and "mei" with different verbs.
考察"不"或"没"与后面结合的动词情状类别,以此观察由它们组成的句子所表示的不同时间意义,同时结合意愿动词、助动词,以及宾语的类别、句子的深层意思等,从多层面、多角度描写了"不/没+VP"所表示的时间意义。
补充资料：时态法（temporalmethod）
企业在对外币会计报表折算时，将现金、应收和应付项目按资产负债表编制日当时现行汇率折算，其他所有资产和负债则依其特性分别按现行汇率和历史汇率折算的方法。具体地说，凡其他所有用货币价格计量的资产和负债均应按货币价格所属日期的外汇汇率折算。也就是，国外附属公司报表上以历史成本（过去交换价格）记载的资产、负债按历史汇率折算，按现行价值（现行交换价格或未来交换价格）记载的资产、负债按现行汇率折算。至于损益类项目，则按会计期的平均汇率折算。实收资本则按投入时的历史汇率折算。
时态法能使折算的资产和负债保持交易发生时原有的计量基础，在折算上更具灵活性。如果企业采用历史成本记账体系，则时间性法的折算结果往往在实际上与货币非货币法的折算结果相似，如果改用现行成本会计，时间性法可以自动地将全部资产和负债，包括非货币资产，都按现行汇率折算。因此，时间性法只是改变了外币报表各项目的计量单位，而没有改变其计量属性，它以各资产、负债项目的计量属性作为选择折算汇率的依据，具有较强的理论性。美国财务会计准则委员会颁布的第52号准则公告要求附属公司确定以跨国公司所在地的货币为功能性货币时，应使用时间性法来进行外币会计报表的计算。
时间性法的主要缺点是，由于对资产负债表各项目使用的折算汇率不同，因而折算后资产负债表各个项目之间不能保持原外币报表的比例关系，据此计算出来的财务比率，也不符合国外子公司的实际经营情况。
时态法能使折算的资产和负债保持交易发生时原有的计量基础，在折算上更具灵活性。如果企业采用历史成本记账体系，则时间性法的折算结果往往在实际上与货币非货币法的折算结果相似，如果改用现行成本会计，时间性法可以自动地将全部资产和负债，包括非货币资产，都按现行汇率折算。因此，时间性法只是改变了外币报表各项目的计量单位，而没有改变其计量属性，它以各资产、负债项目的计量属性作为选择折算汇率的依据，具有较强的理论性。美国财务会计准则委员会颁布的第52号准则公告要求附属公司确定以跨国公司所在地的货币为功能性货币时，应使用时间性法来进行外币会计报表的计算。
时间性法的主要缺点是，由于对资产负债表各项目使用的折算汇率不同，因而折算后资产负债表各个项目之间不能保持原外币报表的比例关系，据此计算出来的财务比率，也不符合国外子公司的实际经营情况。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条