|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) physical activity tendency
体育行为倾向性
1.
The aim of research to investigate physical activity tendency, mental health and the related factors of gymnastic community and non-gymnastic community.
研究目的 :揭示军校学员心理健康与体育活动的相关关系 ,研究方法 :采用症状自评量表 (SCL- 90 )和体育行为倾向性强度自评表 ,对某军医大学 2 2 0名学员进行测试 ,研究结论 :体育教育在培养学员心理、身体素质和社会适应能力等方面有重要作用 ,应加强军校体育教育在培养学员心理素质方面的研究。
2) preference of physical exercise
体育行为倾向
1.
The authors have researched the behavior and preference of physical exercise for the urban residents life in Shang hai city.
(2)市民体育行为倾向:日常生活圈呈现出由传统型向健身、休闲、娱乐和社交多元化发展的趋势,周末生活圈市民希望以体育休闲、娱乐活动为主,节假日生活圈市民希望参与更为新颖、丰富的特色度假体育活动。
3) physical commitment
体育倾向性
1.
Structure and scale development of physical commitment;
体育倾向性的结构和量表编制
2.
On the basis of foreign scales of physical commitment,this paper constructed the theoretical dimension of Chinese physical commitment by in-depth interviews,open questionnaires,and previous literatures,then developed the scale of physical commitment.
通过访谈、开放式问卷等方法,构建了我国居民体育倾向性的理论维度,并据此编制了体育倾向性量表。
3.
Based on the sport theoretical model by Scanlan and his colleagues and combined with practice in China,a 5-factor physical commitment model for Chinese city people was developed.
根据Scanlan等人提出的运动倾向性理论模型,结合我国实际情况建立了城市居民体育倾向性5因素结构模型。
4) tendentious behavior of crimes
犯罪倾向性行为
1.
For the serious trend, characteristics and reasons of the crimes among minors in our country, combining the related regulations in our Preventing Crimes of Minors, a brief discussion is given on its key points that are some frequent tendentious behavior of crimes and some students in junior middle schools.
针对我国目前未成年人犯罪日趋严重的态势及其特点和原因,结合我国《未成年人犯罪预防法》的有关规定,粗略地论述了我国未成年人犯罪的预防重点应是常见多发的犯罪倾向性行为和初中学生,预防对策主要有保护对策、综合治理对策、预防犯罪教育对策。
5) Non-rational Behavioral Intention
非理性行为倾向
6) bad tendency behavior
不良倾向性行为
1.
In present,college students have many bad tendency behaviors,for example: they are tired of studying,they seek for luxurious life blindly,they often break the school rules and indulge themselves into the virtual world——the internet.
目前,大学生身上存在许多不良倾向性行为,如厌学、盲目追求高消费、违纪行为普遍、语言不文明、沉溺于网络世界、恋爱行为不文明等。
补充资料:讲究“人情化”与地方性的倾向
讲究“人情化”与地方性的倾向 战后的讲究“人情化”与地方性的倾向同下面将要谈到的各种追求“个性”与“象征”的尝试,常被统称为“有机的”建筑或“多元论”建筑。其设计方法是战后“现代建筑”中比较“偏情”的方面。“多无论”按挪威建筑师与历史学家诺伯-舒尔茨的解释是“以技术为基础的形式主义”,“其对形式的基本目的是要使房屋与场地获得独特的个性”。可见他们是一些既要讲技术又要讲形式,而在形式上又强调自己特点 倾向。这些倾向的动机主要是对两次世界大战之间的“理性主义”所鼓吹的无条件地采用与表现新技术以及在形式上的雷同反抗。 讲究“人情化”与地方性的倾向最先活跃于北欧。它是二十年代的“理性主义”设计原则结合北欧的地方性与民族习惯的发展。北欧的工业化程度与速度不及产生二十年代“现代建筑”的德国和后来推广它的美国那么高与快。北欧的政治与经济也不象它们那么动荡,对建筑设计思想的影响与干扰也不那么大。此外,北欧的建筑一向都是比较朴素的,即使在学院派统治时期。也不是现代怎么夸张与做作的。因而,他们能够平心静气地使外来经验结合自己的具体实际形成了现代化的具有北欧特点的“人情化”与地方性的建筑。 “地方性”自五十年代末在日本也很流行。五十年代中叶以后,日本在探求自己的地方性方面也作了许多尝试,其中不少还带有一定的民族传统特色。当时日本的经济已经恢复得不错,并正在赶超西欧而大有起色,建筑活动十分频繁。以丹下健三为代表的一些年轻建筑师对于创造日本的现代建筑很感兴趣。丹下健三本人也是在设计县政府新办公楼中进行了不少尝试。 六十年代起,随着第三世界在政治与经济上的独立与兴起,第三世界的“地方性”战后显得特别活跃,特别是在居住建筑方面。它们的建筑,无论是自己设计的,或外国人为它们设计的,大多从规划、设计到形式都特别考虑到当地的气候与生活习惯。在现代化的地方性与民族性中做出不少成绩。 近十多年来地方性的倾向越来越流行。它在英国、美国、意大利等先进工业国中也占有一定的地位。各国与各地均有它自己来自地方与当地民族习惯的表现。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|