1) interrelated administration and civil dispute
行政民事关联纠纷
1.
The passage begins with a case and points out all kinds of the interrelated administration and civil dispute that often occurred in the real life.
本文从一个案例入手 ,指出现实生活中时常发生的各种行政民事关联纠纷现象 ,并列举分析了此类案件的多种诉讼途径 ,建议尽快规范完善有关的行政民事关联诉讼制度。
2) disputes related to civil affairs and administration
民事行政关联纠纷
1.
In China s judicial practice,the disputes related to civil affairs and administration are on the increase due to the fact that administrative factors often involve in civil affairs.
在我国的司法实践中,由于行政性因素介入民事争议而产生的民事行政关联纠纷案件日益增多。
3) The administration organization handles the environmental civil case dispute
行政机关处理环境侵权民事纠纷
4) Civil dispute
民事纠纷
1.
Judgement of paternity identification conclusion in civil dispute and its proof effect;
民事纠纷中亲子鉴定结论的审查判断及其证据效力
2.
Research on Alternative Dispute Resolution Mechanism for Civil Dispute of Environmental Pollution;
环境污染民事纠纷的诉讼外解决机制研究
5) civil disputes
民事纠纷
1.
The Research of Actionable Scope on Civil Disputes in the Transformation Period
转型期民事纠纷的可诉范围研究——以诉的利益为视角
2.
It should play a more important role in the protection of civil rights,because the system will still have unique irreplaceable values in solving civil disputes.
由于法院调解制度在解决民事纠纷方面仍具有着不可替代的独特价值,我们应该对其作进一步的审视、进行改革和完善,使其在解决民事纠纷、维护民事权益方面发挥更大的作用。
3.
With its influences,the compulsive methods of solving civil disputes such as proceedings and administrative settlements play an inadequate role in operation.
我国农村长期以来受传统思想的困扰与影响 ,诉讼及行政处理等强制解决争议的方式在民事纠纷的解决中所起的实际作用并不理想 ,更多的民事纠纷是通过诉讼外的方式解决。
补充资料：民事纠纷
有关民事权利义务的争执。主要涉及财产权益纠纷、人身非财产权益纠纷、婚姻家庭纠纷。有发生在公民之间的，也有发生在法人之间或公民与法人之间的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条