3) Tuanfeng Dialent
团风方言
1.
Their phonetic forms have filled up the blank space in the combination of consonants and vowels in Tuanfeng Dialent.
团风方言中存在利用声调的转换构造意义有联系的新词的现象。
4) social dialect
社会方言
1.
As a result,the concepts of the region dialect,the social dialect and the literature dialect are confused in the practice of literature dialect translation and in research theory.
文学方言只是文学语言中很小的一个部分,不大引人注目,致使地域方言、社会方言和文学方言这几个概念在文学方言的翻译实践和理论讨论中混淆不清。
2.
Oral competence is one of the fundamental competences for preschool teachers, and social dialect has always been regarded as one of the chief factors that influences the teacher s linguistic standardization in the recent years.
教师口语是幼儿教师的基本教学技能之一,社会方言是近年来影响幼儿教师语言规范、并且容易被忽视的主要因素之一。
3.
The social dialects appearing in language materials of a case can always show the social properties of the offender.
案件语言材料中出现的社会方言 ,常常能反映出作案人的社会特征。
5) social dialectology
社会方言学
6) local sport association
地方体育社团
1.
The local sport associations in China had a rapid development recent years,but the function of these associations in public sport service did not display.
在实证调查研究的基础上,在建设多元化公共体育服务体系视角下,分析我国地方体育社团的现状和面临的问题,提出地方体育社团的发展对策。
补充资料：北京方言笑话—北京方言版大话西游
普通话:我知道我该死，你杀死我都是应该的。曾经有份真诚的爱情放在我的面前，我没有珍惜，等到后来才后悔，人世间对我最好的就是你了，你用刀劈死我吧，不用想了，如果上天能再给我一次机会，我会对那个女孩子讲三个字：我爱你！如果一定要在这份爱加上个日期，我希望是一万年！！北京版：想当初有一段儿啵儿真的感情涝我跟前儿了,哥们儿我竟然牛屄烘烘地没给丫当回事儿,您说我孙不孙子?直到那个妞儿跟人家跑了,我这才琢磨过味儿来:我真他妈是个大傻屄！！...(操,你丫那刀片儿涝我脖子上半天了,到底什么时候帮我放血???)如果毛主席能再原谅一次我们这些失足青年,我会跪在丫面前再装一次孙子,保证吗儿好听说吗儿:“媳妇儿,哥们还是想泡你丫的!!”如果今儿个非要让我在哥儿几个面前表个态,给丫加上一个所谓的时间状语:——哥们，那您说一万年成吗?
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条