1) unaccomplished bigamy
未遂重婚
2) Repeated suicide attempt
重复自杀未遂
3) Unaccomplished offence aggregated by the result
情节加重犯未遂
4) The attempted form of the aggravated consequence offense
结果加重犯未遂
5) Accomplished and Attempted Crime
既遂未遂
6) attempt
[英][ə'tempt] [美][ə'tɛmpt]
未遂
1.
Paragraph2,Article3 of this interpretation states,"Whoever steals a huge amount of petroleum and petroleum associated gas that hasn t transported from the scene shall be convicted and punished as attempted theft.
"两高"新近颁布了盗窃油气案件司法解释,其中第3条第2款规定:"盗窃油气,数额巨大但尚未运离现场的,以盗窃未遂定罪处罚。
2.
Whether the attempted aggregated consequential offense exists or not is.
结果加重犯的未遂存在与否,基本上是一个立法论的问题。
3.
Executive conduct of intentional crime is the demarcation line between preparation and attempt for crime,and also a controversial theory problem.
着手作为预备和未遂的分水岭是一个具有重要理论和实践意义的问题。
补充资料：重婚纠纷
重婚纠纷
重婚是指有配偶者与第三者建立夫妻关系的违法行为。这种有配偶的男女，在自己的配偶尚未死亡，或者还未与其配偶解除婚姻关系时，再与他人结婚，从而构成重婚。这里即包括与他人登记结婚，也包括虽未登记却与他人以夫妻相待，同居生活在一起而形成的事实婚姻。因为重婚行为与合法配偶一方产生的民事纠纷就是重婚纠纷。
重婚纠纷将产生下列三项民事后果：
①重婚不具有婚姻的法律效力，在婚姻法规定的婚姻无效制度中，重婚罪是导致婚姻无效的原因之一；
②重婚是认定夫妻感情确已破裂，法院准予离婚的情形之一；
③在离婚时，重婚是无过错方要求损害赔偿的理由之一。
此外，《刑法》第２５８条规定：“有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处２年以下有期徒刑或者拘役。”即有配偶而重婚或明知对方有配偶而故意重婚者，应承担重婚罪的刑事责任。不知对方已有配偶而与之结婚的，不构成重婚罪，仅承担重婚的民事责任。《刑法》第２５９条规定：“明知是现役军人的配偶而与之同居或者结婚的，处３年以下有期徒刑或者拘役。”因此，重婚纠纷也将会产生刑事责任。
重婚是指有配偶者与第三者建立夫妻关系的违法行为。这种有配偶的男女，在自己的配偶尚未死亡，或者还未与其配偶解除婚姻关系时，再与他人结婚，从而构成重婚。这里即包括与他人登记结婚，也包括虽未登记却与他人以夫妻相待，同居生活在一起而形成的事实婚姻。因为重婚行为与合法配偶一方产生的民事纠纷就是重婚纠纷。
重婚纠纷将产生下列三项民事后果：
①重婚不具有婚姻的法律效力，在婚姻法规定的婚姻无效制度中，重婚罪是导致婚姻无效的原因之一；
②重婚是认定夫妻感情确已破裂，法院准予离婚的情形之一；
③在离婚时，重婚是无过错方要求损害赔偿的理由之一。
此外，《刑法》第２５８条规定：“有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处２年以下有期徒刑或者拘役。”即有配偶而重婚或明知对方有配偶而故意重婚者，应承担重婚罪的刑事责任。不知对方已有配偶而与之结婚的，不构成重婚罪，仅承担重婚的民事责任。《刑法》第２５９条规定：“明知是现役军人的配偶而与之同居或者结婚的，处３年以下有期徒刑或者拘役。”因此，重婚纠纷也将会产生刑事责任。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条