1) Lie Shi Chi
烈士池
1.
Legends of “Lie Shi Chi”烈士池and “Da Xiang Bao En”大象报恩 brought back by Xuan Zang from the Western Regions exerted strong influences in interior China.
玄奘西行所带回的“烈士池”与“大象报恩”两个西域传说在中国本土产生了强大的影响 ,中唐以后 ,它们作为小说创作的母题而被反复运用 ,产生了符合本土文化观念与审美趣味的巨大演变。
2) "Martyr " Complex
"烈士"情结
3) old adherents and lofty people
遗烈志士
5) cemetery of martyrs
烈士陵园
1.
Large quantity and widely distribution are the distinguishing features of the cemetery of martyrs in China.
经过半个世纪的发展建设,烈士陵园历经了从无到有,从初具规模到调整完善的过程。
6) An upright man dies in defense of his name
烈士殉名
补充资料:烈士池
【烈士池】
(地名)此池在鹿野苑之傍。西域记七曰:“从施鹿林东行二三里,至率堵波。傍有涸池,周八十余步,一名救命,又曰烈士云云。”详记此池之因缘。
(地名)此池在鹿野苑之傍。西域记七曰:“从施鹿林东行二三里,至率堵波。傍有涸池,周八十余步,一名救命,又曰烈士云云。”详记此池之因缘。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条