1) stopping
封冻
1.
During the first 17 years, it developed form prosperity to stopping, resulting in some achievements and some serious errors as well.
新中国的《诗经》研究,是“五四”开始的现代诗经学的继续,前十七年的发展过程是由兴旺到逐渐封冻,在这个过程中取得了一定的成绩,也有严重的失误。
2) ice-covered river
封冻河流
1.
Songhuajiang Dadingzishan Navigation-Power Junction s lock is the only one navigation structure of the "Three Notheastern Provinces" of China,and the first lock on ice-covered river around China.
松花江大顶子山航电枢纽船闸是东北三省唯一的通航建筑物,同时也是全国封冻河流上的第一座船闸。
3) ice-covered river
封冻河道
4) freeze-up period
封冻期
5) ice carapace
封冻冰层
6) frozen duration of soil
土壤封冻时间
1.
In this paper,the average and maximum depths of seasonal frozen soil and the frozen duration of soil at 10 cm deep in Xinjiang during the 40-year period of 1961-2002 are analyzed.
对新疆41 a(1961/1962—2001/2002年)冬季平均冻土深度、最大冻土深度、土壤10 cm深度封冻时段资料分析表明,随着全疆气候的变暖,各地的平均冻土深度、最大冻土深度趋向变浅,土壤封冻时间缩短。
2.
In this paper, the data of the average and maximum depths of seasonal frozen earth and the frozen duration of soil at 10 cm in depth in Xinjiang during the 40-year period of 1961~2002 are analyzed.
随着全疆气候的变暖,各地的平均冻土深度、最大冻土深度趋向变浅,土壤封冻时间缩短。
补充资料：封冻
封冻
freeze-up
花相，冰度关切相渐增冰厚和历段，由于流速大或逆流方向的风力强，冰块、冲互挤压堆叠上溯，导致河段封冻。立封的特点是盖表面极不平整，封初冰盖厚度与流冰冰块的厚系不大，而与流冰冰块的大小及堆叠的倾斜度密关。冰盖形成后，随着气温继续降低，其厚度透加。厚度的增加，主要靠热传导在冰盖底部进行，增加的幅度和速度，取决于当地冬季的寒冷程度时的长短。 关于湖泊的封冻，由于水体没有象河流那科动作用，结冰封冻仅能在湖的表面进行，湖泊封;冰盖下水温自上而下递增，愈往下愈高，一般以，极限，因为在4℃时水的密度最大。 (王文fengdong封冻(f reeze-uP)河段内的水流表面，被固定冰层所覆盖，也称封河。在高寒地区的河流，每年冬季都要封冻，由于气候严寒而漫长，常常是一次封冻一次解冻，称为稳定封冻河流。如中国的黑龙江、松花江及黄河的宁蒙河段等。较寒冷地区的河流，由于冬季气温升降变幅较大，或由于上游来水忽大忽小，不是每年都封冻;就是在封冻年度中，往往多次封冻多次解冻，称为不稳定封冻河流。如中国的黄河下游河段，在近30年中有80%年度封冻，其中1968年冬一1969年春曾3次封冻3次解冻。按封冻冰盖表面的形态，分为平封和立封两种型式。平封，多发生在流速较小的河流上，封冻前先产生冰桥，然后上游流来的冰块、冰花被冰桥卡住平铺上溯，导致河段封冻。或在窄小的河流上，两岸岸冰较宽，天气骤冷，岸冰间的敞露水面，迅速结冰，形成河段封冻。平封的特点是，冰盖表面平整，封初冰盖厚度与流冰冰块的厚度大致相同。立封，多发生在流速较大且多弯道、浅滩的河
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。