1) system of contracted responsibility for public order
治安承包责任制
1.
The system of contracted responsibility for public order has been practiced for nearly ten years in China.
治安承包责任制在中国社会推行近十年,在这近十年来的实践与探索之中,这项有中国特色的社会治安秩序维护制度总体来说是值得肯定的,具有强大的生命力,但是仍然存在不足,引发出一系列社会问题。
2) the Household Responsibility System
承包责任制
1.
The Discussion on Consolidating and Developing the Household Responsibility System;
巩固与完善家庭联产承包责任制的探讨
4) grassland contract responsibility system
草地承包责任制
5) management contract responsibility system
经营承包责任制
1.
The paper introduces some practice and effect of management contract responsibility system in secondary units of prospecting and construction enterprise under Liaoning Geological Prospecting Bureau, and discusses the basic theories, namely, the management contract responsibility system should adapt to the item characteristics of prospecting and construction.
文章介绍了辽宁省地质勘查局勘察施工企业二级单位经营承包责任制的一些作法及其成效。
6) The inner contract system
内部承包责任制
补充资料：承包经营责任制
| 承包经营责任制 中国全民所有制企业经济体制改革中采取的一种生产经营责任制形式。承包经营责任制是在社会主义公有制基础上，按照所有权与经营权分离的原则，通过签订承包合同，确定国家与企业之间的责、权、利关系，使企业具有自主权的经营管理制度。其基本形式是“两保一挂”，即企业保证完成承包合同规定的上缴税利指标，保证完成国家规定的技术改造任务，工资总额与实现利税挂钩。具体内容包括：①上缴税利递增包干。②上缴利润基数包干，超收分成。③微利企业上缴利润定额包干。④亏损企业减亏包干。承包经营责任制具有包死基数，确保上缴，超收多留，欠收自补的基本特征，较好地处理了国家与企业之间的利益关系，调动了企业的积极性，增强了企业的活力。实行承包经营责任制的一个关键问题是合理确定承包基数。此外对工资总额如何与经济效益挂钩，企业自有资金如何使用等问题也都要作出符合实际的规定。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条