1) Herba Swertiae Mussotll
玉树獐牙菜
1.
The Protective Effect of Herba Swertiae Mussotll on Experimental Liver Injury and the Glycogen Content of Liver in Mice;
玉树獐牙菜对小鼠实验性肝损伤的保护及肝糖原的影响
2) jade
[英][dʒeɪd] [美][dʒed]
玉器
1.
Development of novel packing material for jade;
新型玉器包装材料的研制
2.
The Contribution and Process of Jade in Yin Dynasty s Oracle-bone inspription;
殷代甲骨文中所见玉器的贡纳与加工
3.
On the Officers in charge of Jades in Zhou Li;
《周礼》玉器管理职官述论
3) jade article
玉器
1.
Traditional way of identification of a true or false ancient jade article is mainly based on its processing technique,artistic style(form and literal decoration) and other features of the time.
鉴别古玉的真伪,传统的方法主要是通过玉器的加工工艺、艺术风格(器型、文饰等)等时代特征来加以确认。
2.
The jade article is an important kind of traditional Chinese adornment,it contains traditional Chinese ethic and ideas,so its development and variety can be looked upon a symbol of Chinese culture.
玉器是重要的中国传统装饰用品门类,由于渗透了中国传统人文思想和道德理念,玉器的发展和变化也见证了传承数千年的中国文化。
3.
The history of Chinese jade article can be traced back to Neolithic age.
中国玉器的历史可以追述到新石器时代,在这洋洋数千年中,社会在发展,文明在进步,但中国人用自己的情感和智慧将一块块玉石变为精美绝伦的艺术品的 热 情 却 始 终 没 有 改 变 。
4) jadeware
玉器
1.
Position of Hetian jade in ancient jadeware of China;
和田玉在中国古玉器中的地位
2.
The decoration of jadeware in Pre Qin days contains the function of decoration and the aesthetic characteristic.
先秦时期,玉器在宗教、政治和道德观念等领域扮演着极其重要的角色,玉器的装饰特性在其美化功能和审美特征中亦可得到考证。
3.
You can find a variety of jadeware in Hongshan Culture.
玉器是红山文化的重要组成部分,红山文化玉器种类多、玉质精美、题材丰富、造型传神、使用功能多样。
5) Jades
[英][dʒeid] [美][dʒed]
玉器
1.
An Archaeological Perspective on the Erlitou Jades;
二里头文化玉器的考古学研究
2.
Overall comprehensive research on Han Dynasty jades has revealed that among jades used for funerary purposes,as apparel and as everyday display items,many have significance for expiating malign influences in both their shape and motifs.
笔者在对汉代玉器进行综合考察时,发现在丧葬、佩饰、日用及陈设用玉中,有许多玉器无论造型或纹饰都有一定的辟邪厌胜之意。
6) jade articles
玉器
1.
Main characters and cultural artistic style of jade articles made in Song Dynasty of China
中国宋代玉器的主要特征与文化艺术风格(上)
2.
It originally had no tradition to use jade articles.
契丹是中国古代北方游牧民族,本无用玉传统,建国后却大量使用玉器。
3.
The ten jade articles unearthed in the tombs of Yangshao culture at Xipo site in Lingbao are divided into two types of Yue and Huan.
在灵宝西坡仰韶文化墓地出土的10件玉器,分为钺和环两类。
补充资料：金钱满玉树
金钱满玉树
主料： 芥兰12两（约480克），冬菇2两（约80克），甘笋花6小片，油3汤匙。
配料： 腌料：盐、糖各1/3茶匙，酒1/2汤匙，姜1片，葱1条，生粉1/2茶匙，油2汤匙，水3汤匙。芡料：蚝油1汤匙，麻油、胡椒粉各少许，糖1/3茶匙，上汤2/3杯，老抽1/2茶匙，生粉4/3茶匙。调味料：盐、糖各1/3茶匙，姜汁、酒各1茶匙，水1杯。
做法： 1、冬菇用清水浸软，挤干水去蒂，加腌料拌匀蒸20分钟，去姜、葱。
2、芥兰洗净，切长菜心。
3、下油2汤匙，放下芥兰炒软，加调味料煮熟，盛在碟上，去汁。
4、下油1汤匙，下芡料煮滚，再下冬菇、甘笋煮滚，放在芥兰上。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条