1) administrative authorization
行政授权
1.
On the consummation of the theory on administrative authorization;
关于行政授权若干问题的探析
2.
The construction of a peaceful and harmonious economic zone at the west side of the Taiwan Straits is a systematic project,of which perfecting the system of administrative authorization is an important part.
建设和谐的海峡西岸经济区是一项系统的工程,完善行政授权法律制度是其中的一项重要内容。
3.
The paper holds that the essence of administrative authorization is the reallocation of administrative powers.
行政授权是《行政诉讼法》颁布后我国行政法学界广泛使用的一个概念,但现有观点在理论上难以自圆其说,也无法指导实践,相反已经严重影响了立法、执法和司法。
2) government power
政府权力
1.
Control over abuse of the government power in China s anti-corruption strategy;
中国反腐败战略中政府权力滥用的控制策略
2.
Because of its own characteristics,NGO becomes an important carrier of decentralization in the transformation of the government functions;and it constrains the government power in different ways.
治理理论是20世纪末出现的一种新的权力构架理论,它主张通过分权的方式使国家权力完成向社会的回归,而对于政府权力的制约则是政治学中的一个热点问题。
3.
The essence of this paradox is the contradiction between government power and individual games;the contradiction between politics and economy;the contradiction between protection and aggression of the market.
在我国体制转轨过程中,政府权力是一把“双刃剑”,既发挥了积极的、不可替代的作用,又对市场化改革产生了消极的影响,可以说是“诺斯悖论”在我国的一种表述。
3) Governmental authority
政府权威
1.
On leaders role in governmental authority construction ......;
论领导者在政府权威建设中的角色担当
2.
Therefore it is im practical to construct the modern governmental authority simply in the concept of ruled by law or ruled by moral ity.
这两点就决定了试图以单纯的“法治”理念或“德治”理念去构建当代政府权威的想法是不现实的。
4) government authority
政府职权
1.
From the perspective of law,division of Chinese government authority has many problems,such as lagging content,rough clause,incomplete system and "Three Define" scheme lacking standardization of government authority.
政府职权与其职能密切相关,政府要实现真正意义上的职能转变,首先必须解决合理划分职权并使其法定化这个根本问题。
5) power of government
政府权力
1.
An important content of "Ruling the country of law and constructing socialist legitimate country" is very careful of people′s right and limit power of government tight.
"依法治国,建设社会主义法治国家"最重要的内容就是对公民权利的周密保护、对政府权力的严格限制。
6) Governmental Power
政府权力
1.
Strengthen Governmental Power in the Supply of Public Goods in Rural Areas;
农村公共物品供给中政府权力的角色定位
补充资料：行政授权
上级行政机关或行政首长授予下级行政机关或公务人员管理有关事务的职权。被授权者在所授职权范围内，有处理有关事务的自主权，同时也承担相应的责任。被授权者须对授权者负责，有服从授权者指挥和监督并向授权者报告工作的义务。授权者与被授权者均应属合法的行政机关，授权行为一旦发生，在规定的期限内有效。
原则 主要有：①逐级授权原则。授权者一般是对其下属按级别逐层授权，只有特殊情况下才可越级授权。②权责一致原则。所授权限应与其所负责任统一。③授权适当原则。授权的范围、内容、人选、方式、期限、工作量等要符合有关法律、政策的规定；要从实际出发，考察被授权者的知识和能力，以利于行政事务的完成。④授权有限原则。授权者不可将自身不具有的职权或应当自己掌握的重大职权授予下级。⑤授权监督原则。授权者对被授权者在执行授权事务时进行监督，如被授权者违反授权范围，触犯法律、法令时，授权者有权纠正。
种类 大体上可分：①一般授权与特定授权。一般授权是行政领导对下属仅指明工作范围与事项，提示所要达到的目标和若干原则或要求，而不作具体的工作指派，被授权者有较大的工作自主权。特定授权是行政领导对下属的工作、责任、权力等均有明确的指定和交待，下属必须严格遵守，不得违背。②口头授权与书面授权。口头授权是行政领导对下属用言语进行授权。书面授权是以正式文件或文字指令授权。③正式授权和非正式授权。正式授权是行政领导根据法律规定并按照法律程序对下属进行的授权。非正式授权是行政领导在无法律特别规定的情况下或不按法律程序对下属进行的授权。绝大多数行政授权应采用正式授权形式，以保证行政授权的法制化、制度化。
作用 主要表现为：①实现行政机关的职能，加强行政机关及其公务人员间的分工合作，有效地组织和管理行政事务;②减轻上级行政机关及其领导者的负担,使他们有较多时间和精力研究处理重大问题；③增强所属行政机关及其公务人员的责任心，充分发挥其主动性和积极性；④发挥授权者与被授权者各自的专长、知识和技能，相互取长补短，培养行政人才，提高行政效率。
原则 主要有：①逐级授权原则。授权者一般是对其下属按级别逐层授权，只有特殊情况下才可越级授权。②权责一致原则。所授权限应与其所负责任统一。③授权适当原则。授权的范围、内容、人选、方式、期限、工作量等要符合有关法律、政策的规定；要从实际出发，考察被授权者的知识和能力，以利于行政事务的完成。④授权有限原则。授权者不可将自身不具有的职权或应当自己掌握的重大职权授予下级。⑤授权监督原则。授权者对被授权者在执行授权事务时进行监督，如被授权者违反授权范围，触犯法律、法令时，授权者有权纠正。
种类 大体上可分：①一般授权与特定授权。一般授权是行政领导对下属仅指明工作范围与事项，提示所要达到的目标和若干原则或要求，而不作具体的工作指派，被授权者有较大的工作自主权。特定授权是行政领导对下属的工作、责任、权力等均有明确的指定和交待，下属必须严格遵守，不得违背。②口头授权与书面授权。口头授权是行政领导对下属用言语进行授权。书面授权是以正式文件或文字指令授权。③正式授权和非正式授权。正式授权是行政领导根据法律规定并按照法律程序对下属进行的授权。非正式授权是行政领导在无法律特别规定的情况下或不按法律程序对下属进行的授权。绝大多数行政授权应采用正式授权形式，以保证行政授权的法制化、制度化。
作用 主要表现为：①实现行政机关的职能，加强行政机关及其公务人员间的分工合作，有效地组织和管理行政事务;②减轻上级行政机关及其领导者的负担,使他们有较多时间和精力研究处理重大问题；③增强所属行政机关及其公务人员的责任心，充分发挥其主动性和积极性；④发挥授权者与被授权者各自的专长、知识和技能，相互取长补短，培养行政人才，提高行政效率。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条