1) political pressure
政治压力
1.
The internal causes for the abrupt initiation of the People Community are mainly as the following: leaders’ psychology of fast transition, political pressure caused by class struggle, and the peasants’ psychology of equalitarianism.
人民公社在中国的骤兴是由领导者急于过渡心理的驱动、阶级斗争所形成的政治压力的推动及公社化运动迎合小农的平均主义心理等因素促成的。
2) political power
政治权力
1.
On the construction of capability of governance from the legitimacy of the political power;
从政治权力的合法性看执政能力建设
2.
Analysis of influence of political power on journalism and communication;
政治权力对新闻传播事业的影响
3.
Constructing modern theory of political power ——Elucidating the public power;
构建政治权力的现代语境——公共权力的理论分析
3) political ability
政治能力
1.
This paper states current situation of Henan students political quality based on the investigation from the following five aspects: political theory knowledge, political psychology, political morality, Political belief and political ability.
文章在调查的基础上,从政治理论知识、政治心理、政治价值观、政治信仰、政治能力五个方面,分析了河南省大学生的政治素质现状及存在的问题。
4) political capacity
政治能力
1.
The political development of the developing countries should be oriented to political capacity-building.
发展中国家的政治发展方向是政治能力的建设。
5) political violence
政治暴力
1.
Modern political violence is inherent within the fact that market is the basic institution for resource distribution.
现代政治暴力内在于市场作为基础性的资源配置手段之中,市场的扩展不仅是一种经济动员,也同时也是一种潜在的政治动员。
6) political power
政治力量
1.
As for a firm,it is decided by corporate scale,firm performance,owner s preference for control right and political powe
一个企业的股权集中度是由企业规模、公司绩效、所有者的控制权偏好以及政治力量综合作用形成
2.
The tidal land rights in Zhujiang River Delta are based on the traditional convention—the seacoast ownership,and defined by the facts of having enclosed tideland for cultivation,and enforced by the political power of one\'s own.
实际的滩涂地权是以传统的沙骨权为基础,以围垦投资形成的既成事实为依据,并依靠当事人自身的政治力量作为实施手段。
补充资料：锅炉、压力容器、压力管道及特种设备定期检验
锅炉、压力容器、压力管道及特种设备定期检验
periodic inspection of boilers, pressure vessels, pressure piping and special equipment
guolu YOli侧飞扣1 YOli gLJal对印ji tez陌叩劝以拍1 dingqi】，on四n锅炉、压力容器、压力管道及特种设备定期检验(peri诫c inspectionof城le。，p~切reves-Sels，p~二piPing ands衅过闪uiplr屺nt)为保证设备的安全使用，规定设备必须按一定周期进行法定的、强制性的检验。定期检验由政府设立的检验所、使用单位或行业检验站进行。检验单位及检验人员必须具有与所检设备相适应的资格。设备使用单位应该建立定期检验制度，做好检验计划，按时向检验单位提出申请。检验单位应该保证及时进行检验，检验按有关检验规则进行。检验时，设备使用单位应做好配合工作，提供必要的运行资料。检验完毕，检验单位要出具检验报告，对设备能否使用，要作出明确结论。如设备有缺陷，要提出是否修理、监护使用和报废的处理意见。锅炉压力容器安全监察机构根据检验机构的报告，发使用许可证书。有缺陷的，责令使用单位修理，修理后检验仍不符合安全要求的，则通知报废。使用单位逾期不进行定期检验，锅炉压力容器安全监察机构有权停止其设备运行。(陈亦惠)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条