1) to turn ugly into beauty
化丑为美
1.
Comments on the creative art to turn ugly into beauty in Les Fleurs de Mal;
论《恶之花》化丑为美的创新艺术
2) agony
[英]['æɡəni] [美]['ægənɪ]
痛苦
1.
Kafka s creation is permeated by tragic coloring,however,the agony of his characters is narrated in a ridiculous way.
卡夫卡的作品充满了悲剧色彩,然而,作品中人物的痛苦却是被裹在滑稽的喜剧形式下得以展现的。
2.
In Hemingway s works the world is full of agony because of war and the world is nihilistic because of agony.
海明威笔下的世界因为战争而痛苦,因为痛苦而变得虚无,又因为无边的虚无而变得愈加的痛苦。
3.
Schopenhauer s philosophy is pessimistic,when it comes to its metaphysics,because he believed that will,which is the nature of humans,is the origin of agony.
他认为意志作为人类的本质,是痛苦的来源,按照他的理论进行推导,这种本质上的痛苦是不能解除的。
3) pain
[英][peɪn] [美][pen]
痛苦
1.
The Light in the Hopeless Abysm——Thorn and Pain in Western Literature;
绝望深渊中的光明——论西方文学中的荆棘与痛苦
2.
The Grave Pains of Men: An Analysis of the Theme of Indian Camp;
沉重的男性痛苦——《印第安人营地》主题新探
3.
Faced up with life’s three predicaments——loneliness, pain and fear, despite his physical deterioration, he demonstrates the soundest and deepest thoughts, letting others feel the most from the depth of his soul.
上帝在给予史铁生苦难的同时,也给予了他独特的感觉与独特的体悟,面对人生三大困境——孤独、痛苦、恐惧,他以自己残缺的身体,在生命体验散文中展现了最为健全而丰满的思想,让我们感受到了来自心灵最深处的颤抖。
4) Suffering
[英]['sʌfərɪŋ] [美]['sʌfərɪŋ]
苦痛
1.
Desire,Struggle,Suffering an Explanation of Hardy s Novels;
欲求·挣扎·苦痛——哈代小说的一种解读
2.
The suffering doctrine is the theory basis of life speculation of Wang Guowei.
“苦痛”说是王国维人生思辨的理论基点。
5) suffering
[英]['sʌfərɪŋ] [美]['sʌfərɪŋ]
痛苦
1.
The Significance of Suffering——the theory of the beauty education and suffering education;
痛苦的意义——论痛苦教育与美育
2.
The Continuous Suffering--The Study on Rural Education in the Horizon of Sociology of Body
延续的痛苦——身体社会学视域中的农村教育研究
6) sufferings
[英]['sʌfərɪŋ] [美]['sʌfərɪŋ]
痛苦
1.
Stretched to the despairing philosopher Kafka, and it mainly talks about his desperation of escaping from the sufferings and absurd sense of human beings; of religious belief; of rationalism; of hu- man nature; of reestablishing the human belief and even the desperation of life itself and happiness.
本文从西方现代社会人们身处自笛卡尔始的理性主义时代却生存在一个非理性世界中,从而普遍产生的对世界的荒诞感出发,阐述卡夫卡这位诗人小说中体现出的绝望主义哲学,对摆脱人生痛苦虚无与荒诞的绝望,对宗教的绝望,对理性的绝望,以及对人性的绝望,对人类重建信仰的绝望和对人生的绝望和对幸福的绝望。
2.
The earliestly introduced western tragedy theory in modern China is Schopenhauer s tragedy theory that develops on human sufferings and on how to extricate from the sufferings.
我国近现代最早引进的西方悲剧理论是叔本华的悲剧理论,而叔本华的悲剧理论是围绕人类所受的痛苦并如何摆脱这种痛苦展开的。
3.
LU Xun took great pains to reveal XIANG Linshao s sufferings,not basing them on accidental phenomena.
鲁迅着力揭示的祥林嫂之痛苦 ,并不是以“偶然”为支点 ;祥林嫂的痛苦是精神痛苦 ,是相对清醒、自觉的精神痛苦 ;它恒久而深
补充资料：微粒化尼美舒利 ,美舒宁
药物名称：微粒化尼美舒利
英文名：Nimesulide
别名：微粒化尼美舒利 ,美舒宁
外文名： Nimesulide, Micronized,Mesulid
适应症： 可用于各种炎症性疾病，如骨关节炎、关节外风湿病、手术和急性创伤后的疼痛和炎症、急性上呼吸道炎症引起的疼痛和发热、痛经。
用量用法： 成人100mg bid 或栓剂200mg bid ,儿童5mg/kg体重／日，分2－3次服用。
禁忌： 消化性溃疡的活动期，严重肝、肾功能不全。
不良反应： 偶见上腹部烧灼感、恶心和胃痛。
注意事项： 不推荐用于孕妇和哺乳期妇女。
药物相互作用： 此药可能与阿司匹林和其它非甾体抗炎药有交叉过敏反应。本药是高度蛋白结合药物，所以可能会置换其它蛋白质结合药物。
规格：
片剂50mgx 6片，10片。100mgx 6片，10片。口服混悬液1％x 60ml,100ml,200ml。栓剂50mgx 6粒，10粒。100mgx6粒，10粒。200mgx 6粒，10粒。凝胶3%x 15g,25g ,40g。
类别：抗炎止痛药
英文名：Nimesulide
别名：微粒化尼美舒利 ,美舒宁
外文名： Nimesulide, Micronized,Mesulid
适应症： 可用于各种炎症性疾病，如骨关节炎、关节外风湿病、手术和急性创伤后的疼痛和炎症、急性上呼吸道炎症引起的疼痛和发热、痛经。
用量用法： 成人100mg bid 或栓剂200mg bid ,儿童5mg/kg体重／日，分2－3次服用。
禁忌： 消化性溃疡的活动期，严重肝、肾功能不全。
不良反应： 偶见上腹部烧灼感、恶心和胃痛。
注意事项： 不推荐用于孕妇和哺乳期妇女。
药物相互作用： 此药可能与阿司匹林和其它非甾体抗炎药有交叉过敏反应。本药是高度蛋白结合药物，所以可能会置换其它蛋白质结合药物。
规格：
片剂50mgx 6片，10片。100mgx 6片，10片。口服混悬液1％x 60ml,100ml,200ml。栓剂50mgx 6粒，10粒。100mgx6粒，10粒。200mgx 6粒，10粒。凝胶3%x 15g,25g ,40g。
类别：抗炎止痛药
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条