1) the Crusades
十字军东侵
1.
Influence of the Crusades upon the Overall Development of Medieval Europe;
十字军东侵对中古欧洲整体发展的影响
2) Crusade
[英][kru:'seɪd] [美][kru'sed]
十字军东征
1.
Reasons and Influence of Crusade s Persecuting Jews;
十字军东征时期迫害犹太人的原因及其影响
2.
The crusade not only developed the brave quality and sincere affection for religion of knights but also raised the sense of hono.
在这当中 ,中世纪基督教会对骑士精神的塑造做出了诸多的努力与贡献 ,其中十字军东征不仅培育了骑士英勇品质和虔诚的宗教情感 ,而且还强化了骑士的荣誉观念。
3.
First of all, it described the big background for those military orders: crusade, and mentioned the origins of several main military orders.
本文分为五部分:绪论部分介绍了本文选题的意义及研究动态;第二部分记叙了军事修道团体兴起的大背景——十字军东征,并着重叙述了中世纪几大主要基督教军事修道团体的兴起过程;第三部分从军事修道团体的兴起分析了教会观念的改变,包括教会对战争及军事阶层的看法的转变以及教会对军事修道团体的承认;第四部分则试图从传统基督教剖析军事修道团体的起始原因,包括传统修道组织对军事修道团体的影响及《圣经》中存在的军事因素;结论部分评析了中世纪基督教军事修道团体的兴起。
3) the Fourth Crusade
第四次十字军东征
1.
Reasons of Diversion of the Fourth Crusade to Constantinople and the City s Fall;
论第四次十字军东征转向及君士坦丁堡陷落的原因
4) crusade
[英][kru:'seɪd] [美][kru'sed]
十字军
1.
It was the product of the Crusade era.
它是十字军运动的产物,通过在中东战争中的掳掠和接受教徒捐赠而集聚起巨量财富,并将之转化为货币资本,投入田产、房屋、各种产业的经营及金融借贷业,迅速膨胀为显赫一时的经济政治影响力量。
5) the Northern Crusades
北方十字军
1.
In the High Middle Ages, the European Catholics launched the Northern crusades in the name of Holy War to fight against the enemies of Church, the Baltic heathens.
中世纪盛期,欧洲天主教会以圣战的名义发动了旨在进攻教会的敌人——波罗的海异教徒的北方十字军。
补充资料:十字军东侵
十字军东侵 Crusades Expeditions 1096~1291年西欧天主教会、世俗封建主和意大利富商对地中海东岸国家进行的侵略战争。侵略军身缀十字标记,故称十字军。
历史背景 11世纪的西欧,商品货币经济发展,城市普遍兴起,东方商品已输入市场,人口迅速增长,已经分割了的封建领地收入不能满足封建主日益增长的需求和享受欲望。在长子继承制下,失去领地继承权的贵族子弟,除领受神职,享受教产收入外,大多缺少土地,成为冒险放纵、专肆劫掠战争的骑士阶层。大、小封建主以比较富庶的东方作为掠夺土地和财富的对象,是十字军东侵的主要原因。同时,农奴份地减削,负担加重,生活困苦。在970~1040年间,西欧有48年饥荒;1085 ~1095年间,灾情更为严重,社会动荡 不安。转移心怀怨愤的农民的视线,引诱他们向东方寻求出路,是教俗封建主发动十字军东侵的又一因素。 在意大利威尼斯、热那亚、比萨等城市的商业活动中,经营东方商品的中介贸易渐占重要地位。这些城市的商人企图排挤贸易上的劲敌阿拉伯和拜占廷商人,通过十字军东侵在地中海东部建立商业据点,进而攫取商业控制权。 以教皇为首的天主教会权势日增;罗马教廷正在发展成为一种超国家的政治权力。朝拜耶路撒冷及基督圣墓并和异教徒作斗争,是煽动西欧信徒宗教狂热、提高教会威信的重要手段。而且,通过十字军东侵,可使天主教会势力扩张到东方伊斯兰教国家和东正教的拜占廷帝国,加强教皇的权力和地位。 西亚和拜占廷的局势使十字军东侵有机可乘。11世纪中叶,塞尔柱突厥人从中亚向西南扩张,侵入两河流域,1055年占领巴格达。1071年,突厥人大败拜占廷军队于曼齐克特,夺取了拜占廷在小亚细亚的绝大部分领土。埃及法蒂玛王朝所属叙利亚和巴勒斯坦,亦被先后侵占。但庞大的塞尔柱帝国不能保持统一政权。1092年苏丹马利克沙死后,军事贵族拥兵自立,帝国分崩离析。在频繁的战争中,西亚的基督教会和修道院颇多破坏。因此,夺取圣地成为十字军东侵的主要借口。
第一次十字军东侵(1096~1099) 拜占廷帝国无力抵御突厥人进攻,皇帝迈克尔七世·杜卡斯(1067~1078在位)及阿历克塞一世(1081~1118在位)向罗马教皇和西欧君主乞援。1095年11月18日,教皇乌尔班二世(1088~1099在位)于法国南部克勒芒召开宗教会议,号召西欧基督徒进行圣战 ,从异教徒手中夺回“主的陵墓”,参加者可完全免罪。次年,第一次十字军出发。 最早出发的是由法国、德意志农民和少数破落骑士组成的十字军。他们无装备、无给养、无组织、无作战训练,沿途兵员损失很大。到小亚细亚不久,除少数生还外,皆被突厥军消灭。 第一次十字军的主力是以法国贵族为主的封建主武装。人数约在2.5~3万。通过两年的战争,十字军占领了地中海东部长达1200千米的狭长地带。1099年7月15日十字军攻占耶路撒冷时大肆掠夺屠杀。在劫后的土地上,建立了以西欧封建制为模式的耶路撒冷王国(1099~1187。其他十字军国家,如安条克公国(1098~1268)、埃德萨伯国(1098~1144)和的黎波里伯国(1109~1289)等,名义上为耶路撒冷王国附庸,实际上是各自独立的。西欧封建主在领地上以军事城堡为中心,统治当地居民。为了维持统治,保护朝拜“圣地”活动,他们建立宗教骑士团作为常备武装力量。如12世纪初由法国骑士组成的圣殿骑士团和意大利人组成的医院骑士团,12世纪末由德意志骑士组成的条顿骑士团等。比萨、热那亚、威尼斯等城市,为十字军提供海运船只和海军,参加攻掠沿海城市,分享战利品,并分别在几个城市中占有1/3的土地,享有特权。 第二次(1147~1148)和第三次十字军东侵(1189~1192) 第二次十字军东侵有法国国王路易七世(1137~1180在位)和德意志皇帝康拉德三世(1138~1152在位)参加。但两国联军于1148年7月28日在大马士革被赞吉之子和继承者努尔丁击溃,以失败告终。12世纪晚期,苏丹萨拉丁建立包括埃及、部分叙利亚和美索不达米亚等广大领土的国家。他攻克许多城市。由于十字军骑士袭击穆斯林商队,萨拉丁发动圣战,于1187年占领耶路撒冷。耶路撒冷第一王国告终。西欧为之震动,于是组织规模较大的第三次十字军。西欧主要国家的君主,神圣罗马帝国皇帝腓特烈一世(红胡子)、英国狮心理查一世和法王腓力二世,皆率军参战。但腓特烈一世于小亚细亚渡河时溺死,德意志军大部分回国;英、法两国君主因领地争执,矛盾重重,明争暗斗。在十字军攻陷沿海要塞阿克后,腓力二世即率军回国。理查一世无力夺取耶路撒冷,在得到萨拉丁允许基督徒往“圣城”巡礼的诺言后,匆匆回师。 第四次十字军东侵(1202~1204) 由教皇英诺森三世发起、组织。十字军攻陷亚得里亚海东岸的萨拉城,转而进攻拜占廷。1204年,君士坦丁堡陷落,被十字军洗劫达一星期之久,破坏惨重 。这时十字军已撕下它“神圣”的面纱,暴露出其侵略掠夺的本质。在十字军攻占的拜占廷领土上,西欧封建主建立了拉丁帝国。1261年,尼西亚皇帝巴列奥略家族的迈克尔八世灭拉丁帝国,恢复了拜占廷帝国。 十字军运动的衰落 1212年,教会在法国和德意志煽动下发起儿童十字军。成千上万10~18岁儿童,或被骗送往埃及和爱琴海的奴隶市场卖为奴隶,或船沉溺海,或赴意大利途中死亡。 第五次十字军东侵(1218~1221)以埃及为进攻目标,参加者主要是法国人。1219年攻占达米埃塔,1221年进军开罗时,由于尼罗河水泛滥被迫撤退。 第六次十字军东侵(1228~1229)也是以埃及为进攻目标。神圣罗马帝国皇帝腓特烈二世为耶路撒冷第二王国取得耶路撒冷、伯利恒和通往地中海的走廊。但1244年,花拉子模突厥人在埃及支持下,又占领了耶路撒冷。第七次(1248~1254)和第八次(1270)十字军皆由法王路易九世(1226~1270在位)发动、领导。第七次十字军进攻埃及惨败,路易被俘,1250年以大笔赎金赎回。第八次十字军进攻北非突尼斯,路易九世在军中罹疫身亡,军士败退。 13世纪十字军已成强弩之末,留在东方的西欧封建主、意大利商人和宗教骑士团内部矛盾重重。13世纪中叶,蒙古旭烈兀建立伊儿汗王朝,1258年攻陷巴格达,杀死阿拔斯王朝末代哈里发,叙利亚、巴勒斯坦皆受威胁。埃及马木留克王朝苏丹拜巴尔斯一世(1260~1277在位)击败蒙古军,不断夺取十字军领地,并于1268年攻陷安条克。1289年马木留克王朝攻占十字军的重要据点的黎波里,1291年又攻占十字军在东方的最后据点阿克。西亚大陆的十字军国家至此全部灭亡。
十字军东侵的后果及影响 十字军东侵给西亚、埃及和拜占廷人民带来了灾难,严重阻碍这一地区社会经济的发展;而西欧教俗封建主向东方扩张的目的也最后落空。西欧的人力、物力大量消耗;十字军税和其他杂税加重了人民的负担。从十字军东侵中取得直接利益的是少数意大利城市。它们取代了拜占廷和阿拉伯商人在东部地中海的商业霸权,扩大了西欧在东方的贸易市场。 十字军东侵对西欧社会的发展起了促进作用。东西方之间的商业活动日益频繁,近东地区的贸易成为西欧经济的有机组成部分,促进了造船技术的发展。生产水平较低的西欧,通过各种渠道从先进的东方学到了布匹和绸缎的精织、印染技术以及较高的金属加工技术,同时学会了种植水稻、荞麦、西瓜、柠檬、甘蔗等农业生产技术。封建主和市民的生活方式也受到东方的影响,如讲究沐浴、理发等。 在十字军东侵过程中,西欧封建主为筹措经费,向城市出卖特许状,允许农奴用货币赎买自由,有助于城市的发展和农奴的解放。封建主参加十字军,远离家乡,其中不少人战死,不少人定居东方 ,因而削弱了西欧的封建割据势力,有利于加强王权。 天主教会利用十字军煽动宗教狂热,调动封建主武装为其服务,组织直辖于教皇的宗教骑士团,以十字军的名义征税、课役,扩大了天主教在地中海东部的势力。在13世纪初叶英诺森三世任教皇时期,罗马教廷的权力发展到顶峰。但是,随着东方伊斯兰教影响的扩大以及十字军东侵中“神圣”面具被揭穿,十字军的活动日益不得人心,因而不得不停止。天主教会和教皇的权力也开始走向衰落。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条