1) subsidiary narrative method
带叙法
1.
This paper analyses the narrative art of Song Annals in the following three respects: the truthfulness of narration, the originality of subsidiary narrative method, the multiple alternation of the narrator, and shows that Song Annals has its own specific artistic features on the basis of the classical narrative methods.
本文试着从《宋书》叙事的真实性、带叙法的独创性以及叙述人的多角度变换三方面进行论述,说明《宋书》叙事 在遵循传统叙事模式的基础上,有自己独特的艺术特色。
2) narration
[英][nə'reɪʃn] [美][næ'reʃən]
叙事手法
1.
Formalists research on the definition, structure, plot, ending and narration of short story is unprecedented and it has realistic significance.
俄国形式主义者关于短篇小说的定义、结构、情节、结尾和叙事手法等方面的研究前所未有且具有现实意义。
2.
Despite their differences in writing scale, story backdrop and plot development as well as respective uniqueness in terms of cultural context and mode of revenge, a comparative study with the help of parallel study theory in comparative literature would reveal the parallel and co-existing similarities between the two works in the theme of revenge and narration.
虽然在写作容量、故事背景、情节发展等方面存在一定的差异,在文化语境与复仇方式等方面有着各自独特的个性,但借助比较文学平行研究理论,对比分析,不难发现,两部作品在复仇主题和叙事手法上有着平行共生的相似性。
3) narrative technique
叙述手法
1.
This paper tries to demonstrate the narrative arts of the novel from three perspectives:the narrator,the analogous narrative technique and the narrative time.
本论文试图运用叙事学理论,从小说的叙述者的交流功能、类比的叙述手法及混乱的叙述时序三方面深入分析斯特恩在《项狄传》中所采用的独特叙事策略,以探讨小说精湛的叙事艺术。
4) thesaurus method
叙词法
1.
In the light of the shortages of the thesaurus method,this paper analyzes on the advantages of the keyword method,and expounds the important significance of applying the keyword method in computer cataloguing system.
针对叙词法的缺点,分析了关键词法的优势,讨论了关键词法在计算机编目系统中应用的重要意义。
5) narrative method
叙事方法
1.
Baozhao Yuefu poems uses moving narrative method.
鲍照乐府诗创作采用了流动的叙事方法,与他亦雅亦俗的乐府诗体相应,诗的语言也兼具雅俗。
补充资料：带叙法
1.史传的一种方法。即其人不必立传，而在他人传内顺便略叙。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条