1) lechery
[英]['letʃəi] [美]['lɛtʃɚɪ]
纵欲
1.
Characters in Zhang Ziping s novel wallow in the pleasure of lechery,the other hand could not shake off the threat of death.
纵欲与禁欲是性爱生活中通向死亡的两条路径。
2) enjoyment
[英][ɪn'dʒɔɪmənt] [美][ɪn'dʒɔɪmənt]
享乐
1.
People are constantly exploring the unknown fields in the process of walk ing,including their enjoyment and g ames.
行走过程中探索着未知的领域,其中包含着享乐和游戏,这种行走也就是旅游。
2.
With the analysis of the temporal features of the social customs in earlier Xi-han period,it is concluded that there are three aspects,including the fortune-pursuing intention,worldly enjoyment-pursing behavior,and the expectation of immortality.
文章对西汉前期世风的世俗化特征进行了分析后,认为西汉前期的世俗化世风主要表现在三个方面:一是时人的趋利求富的心态;二是追求世俗的享乐;三是对生命寄予永恒地期盼。
3) theory of hedonism
纵欲说
4) Releasing in order to catch
欲擒故纵
1.
Releasing in order to catch is one of the general methods in view point of philosophy of environmental technology.
欲擒故纵法是环境工艺哲学意义上的一般方法。
5) enjoyment
[英][ɪn'dʒɔɪmənt] [美][ɪn'dʒɔɪmənt]
n.享受，享乐
6) gastronomy
[英][ɡæ'strɔnəmi] [美][gæ'strɑnəmɪ]
享乐主义
1.
But the body breaking loose of concepts,which was effected by commercialism,was being to the field of gastronomy from personalist ractice.
但是挣脱理念束缚的身体在消费主义鼓动下,从个性主义思想的实践领域蜕变为享乐主义的跑马场,身体正日益成为身体自身的约束。
2.
Western liberalism, money worship, gastronomy, individualism and utilitarianism are the main trend of social thoughts which have greatly impacted current university students.
西方自由主义、拜金主义、享乐主义、个人主义、功利主义等是影响当代大学生思想的主要社会思潮。
3.
Nowadays gastronomy philosophy is prevailing and has become the life and moral beliefs that are widely worshipped.
20世纪后半叶以来,片面追求世俗欲望满足的享乐主义,从西方到东方已逐渐成为大众推崇的人生信条和道德信念。
补充资料：纵欲
纵欲
性学术语。指对性行为的放纵，为一种与节欲的思想相对立的性观念。扬朱是这种观念的代表。《列子·扬朱》篇：“万物齐生齐死，齐贤齐愚，齐贵齐贱。十年亦死，百年亦死；仁圣亦死，凶愚亦死。生则尧舜，死则腐骨；生则桀纣，死则腐 骨。腐骨一矣，孰知其异?且趣当生，奚遑死后?”纵欲论者认为，圣贤们只顾礼义因而“苦以 至终”的生活是对自己人性的压抑；而桀纣蔑视礼义，姿肆人欲，因而“乐以至终”的生活，是 对自己人性的自然放纵。圣贤死后虽有美名，但人死去就像枯树、顽石一样，对于人们的称誉 无知无觉，无济于事；桀纣死后虽有恶名，但既然“生有纵欲之欢”，又何惜“死被愚暴之名! ”与现代性解放论者具有相同的价值观念。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条