1) theory of inherent qualities
本色论
1.
In literature, Tang Shunzhi put forward "theory of inherent qualities , he demanded the creation of poetic prose to s.
在文学上,唐顺之则提出“本色论”,要求诗文创作表现建立在作家自然本性基础之上的真情实感和真知灼见。
2) theory of basic color terms
颜色基本理论
3) theme
[英][θi:m] [美][θim]
本论
1.
On how to write articles on the study of police —— The ways to write the lead, the theme and the ending;
怎样写好警学论文(四)——导语、本论与结尾的写法
4) natural
[英]['nætʃrəl] [美]['nætʃrəl]
本色
1.
Ba Jin is a typical inherent writer with his natural creation.
巴金是一个典型的本色作家,其创作呈现了本色特质:一是作品表现了与生命发展同步的阶段性;二是运用"天然去雕饰"的本色化叙述语言;三是作家的"高峰体验"促成其本色的创作生态。
2.
From then on,he gave up imitating any other ancient writers and began to put his heart into making a combination of rich content and natural form,which became a great enlightenment to the literature.
第二次转变中他以“本色”论文一说彻底走出了复古理论的囹圄,而对作者主体精神的标举,以及对本色、自然的文章形式的追求,更对其后革新派各家彻底清算复古理论具有十分重要的启发意义。
5) Distinctive Character
本色
1.
On Transaltion of English Poetry Distinctive Character from Translation of Figure of Speech;
从比喻的移植看英诗的本色译
6) Essence
[英]['esns] [美]['ɛsṇs]
本色
1.
Therefore it is necessary to make a study of the origination and the essence of the ci poems.
这就需要对词的产生及本色作些探讨。
补充资料：本色论
北宋时期“本色论”的主流是对词体的推尊并开始出雅化先声，论述了南宋前期“词主情性”的“本色论”，持这一论点的词论家有王灼、胡寅等；南宋中期的“尚美”与“宗雅”的“本色论”，持这一论点的词论家主要是胡仔；以及南宋后期的“雅化”理论，持这一论点的词论家有沈义父、张炎，综述了“本色论”由晚唐五代的“词为艳科”至南宋之“雅正清空”的发展过程，其间呈现出清晰的脉络。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条