2) qualified person on paper
理论性人才
3) On CAI Yong s Opinion Upon Ability and Moral Integrity
论蔡邕的才性观
4) talent
[英]['tælənt] [美]['tælənt]
才性
1.
Among the factors helping form the style,the function of "talent" is put first,and the evolution and change of styles are also mentioned.
在风格形成诸因素中,尤为推许"才性(天才)"的功用,同时也注意到风格的演化与变动。
2.
Cai Yong and Liu Shao all affirm people’s fine genius and nature adequately and pay attention to talent, that is the important thesis of metaphysics of Wei and Jin.
蔡邕和刘邵都充分肯定人的美好禀赋和天性,注重的是才性,这也是魏晋玄学的重要论题。
3.
The artile discusses LIU Xie s viewpoint about literati in three ways:the discussion about literatis talent , the discussion about cul ture,the discussion about morality.
本文对刘勰的文人观从三个方面进行论述:文人"才性"论,文人修养论,文人品行论。
5) talent and nature
才性
1.
This article comes to believe that the relation between talent and nature, the character of the sage and the classification of the talent were developed after the study of the practical activities of appraising intellectuals.
与汉魏以前相比,这个时期在才性论、圣人人格和人才分类等人才理论上取得了明显进步。
2.
The dispute on "talent and nature" and "nature and feelings" was an important issue in metaphysics in Wei Dynasty and Jin Dynasty, which was the continuation and development of a traditional issue of "mental nature" dating back to the pri-Qin Dynasty and Han Dynasty.
"才性"、"性情"之辩是魏晋六朝时期形而上学领域持续争论的重要问题,它是对先秦两汉以来传统的心性问题的延续与发展。
6) talents
[英]['tælənt] [美]['tælənt]
才性
1.
There are different opinions in different times about Cai Yong s talents,especially about his morality theory.
历代对蔡邕的才性特征尤其是道德的评价褒贬不一,这种模棱昭示蔡邕的行为对道德的体现包含向两种方向解释的可能。
补充资料：论才
1.评论文才。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条