1) Criminal Jurisdiction Concerning Foreign Affairs
涉外刑事管辖权
1.
On the Principle and Practice of the Criminal Jurisdiction Concerning Foreign Affairs;
论涉外刑事管辖权的原则与实践
2) Foreign-related Civil Jurisdiction
涉外民事管辖权
3) extraterritorial criminal jurisdiction
域外刑事管辖权
1.
The foreign criminal jurisdiction and extraterritorial criminal jurisdiction which are relatively independent and interactive,are both important concepts of foreign criminal law.
涉外刑事管辖权与域外刑事管辖权是涉外刑事法律范畴的重要概念,它们既相对独立又相互交错。
4) criminal jurisdiction
刑事管辖权
1.
The focal point is on the punishment of the crime, more notable are the authors viewpoints on two major channels of cracking it down-determination of criminal jurisdiction and extradition.
从考察危害国际航空犯罪的立法现状出发，在对有关国际公约及各国相关立法的表现形式、性质归属、规定内容诸方面比较分析的基础上，集中探讨了危害国际航空犯罪的惩治实现问题，特别是对实现危害国际航空犯罪的两个主要途径─—刑事管辖权的确定和引渡提出了自己的设想。
2.
With traditional theory of criminal jurisdiction it seems hard for us to ascertain the jurisdiction over cyber crimes.
在确定网络犯罪刑事管辖权时,适用传统的刑事管辖权理论面临诸多困境。
5) penal jurisdiction
刑事管辖权
1.
Hence, special administrative regions enjoy independent penal jurisdiction of their own.
因此 ,特别行政区有了独立的刑事管辖权。
6) the jurisdiction conflicts of the civil litigation concerning foreign affairs
涉外民事管辖权冲突
1.
The doctrine of consensual jurisdiction,which is regarded as the most effective applicable way to deal with the jurisdiction conflicts of the civil litigation concerning foreign affairs,has already been prescribed by some related laws of our country.
我国有关法律对解决涉外民事管辖权冲突最为有效的措施——协议管辖原则进行了规定,但却存在限制过多的问题。
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条