1) prose poem with essay style
杂文式散文诗
1.
Thisarticle expounds and proves the similarities and differences between poem and prose, coming upwith definitions of prose poem with essay style and essay with prose poem style.
本文试论散文诗与杂文的异同;提出了杂文式散文诗与散文诗式杂文等重要概念,并进行了说理论证。
2) essay with prose poem style
散文诗式杂文
1.
Thisarticle expounds and proves the similarities and differences between poem and prose, coming upwith definitions of prose poem with essay style and essay with prose poem style.
本文试论散文诗与杂文的异同;提出了杂文式散文诗与散文诗式杂文等重要概念,并进行了说理论证。
3) lyrical poem pattern
散文诗式
5) prose poem periodical
《散文诗》刊
6) prose poetry
散文诗
1.
The idea of prose poetry he put forward--idealizing content and harmonizing syllables--raises the understanding of the prose poem to the new level.
他提出的内容思想化、音节和谐化的散文诗理念,对散文诗的认识上升到了新的高度;同时,他对新格律诗进行了大胆的实验。
2.
Viewing the creation of Chinese prose poetry in recent 20 years,people have observed that the change in form is relatively eased and that it establishes with the prose poetry content call it its inner form) a relation,which is mutually restrictive as well as complementary to each other.
综观近20年来的中国散文诗创作,我们可以观察到其形式的变化相对和缓,构成了与散文诗的内容(或说内形式)互为牵制与互补的关系。
3.
The absence of true feelings makes the prose poetry nowadays somewhat invalid.
当下散文诗的悲哀,是真情的缺席。
补充资料：散文诗
| 散文诗 prose poem 兼有诗歌与散文特点的一种现代抒情文学样式。它以散文体式表现诗的意趣情调 ，将诗的凝练概括和散文的自由灵活有机结合起来，兼有自然舒展的散文美与谐调合拍的音乐美，是一种充满诗意的、乐曲般的、没有节律没有韵脚的散文。具有这些特点的作品中国早已有之，欧洲在16、17世纪不少作家也写过很有诗意的散文，但作为一种独立的文体流行起来，还是在19世纪中叶以后。法国的波德莱尔、俄国的屠格涅夫、印度的泰戈尔、英国的王尔德等，是自觉创作散文诗的先行者。在中国，刘半农率先译介外国散文诗，并试作过几篇。此后，鲁迅、郭沫若、冰心、许地山、徐玉诺 、焦菊隐、郭风、柯蓝等人都创作过散文诗。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条