1) tidiness and terseness
整齐美
1.
He emphasizes rhythmic time, metrical harmonious beauty, and clean and tidy sentence structure so as to form a unique writing style to impress readers with changes of tidiness and terseness.
余秋雨的散文集《文化苦旅》大胆借鉴非散文文体语言,其散文语言注重节奏的合拍、韵律的谐美、句式的整齐,构成了独特的话语风格、富于变化的整齐美。
2) up to the nines
华美地;考究地;整整齐齐地;十全十美地
6) This room was in apple-pie order.
这间房整整齐齐。
补充资料：整齐
①有秩序，有条理，不凌乱：队伍很整齐｜整齐划一｜迈着整齐的步伐。②整治，使有秩序、有条理：整齐步调。③端正；漂亮：石秀看那和尚时，端的整齐。④大小、长短、好坏等相差不多：出苗整齐｜我们单位的人员业务水平比较整齐。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条