1) actually chronicling without reservation
实录无隐
2) the plain unvarnished truth
直言无隐的实情
3) The Meaning of Documentary Spirit
纪录的真实与虚无
4) covert filming
隐性拍录
1.
The pictures or videos we can see on the news media are the typical representatives of the materials provided by the news reporters through the means of covert filming and covert recording.
隐性拍录是新闻采访的一种方式，是指新闻记者在新闻采访中不公开记者身份，或伪装成其他身份，或公开记者身份但不道出真实意图，通过秘密、隐藏的拍摄、录音方式获取新闻素材的行为。
6) factual record
实录
1.
Our country had took "the factual record" the tradition since old times.
这一功用的发挥取决于史书的真实性、史家的治史态度,我国自古就有重视"实录"的传统。
2.
Through an analysis of Waiqi Empresses and Their Clans in Records of the Grand Scribe, the present paper aims to reveal that the pivotal feature of the Grand Scribe’s writing technique is the practice of his factual record of history.
本文通过分析《史记·外戚世家》,说明太史公笔法最核心的内容是实录精神。
补充资料：甲磺酸溴隐亭 ,溴隐亭
药物名称：甲磺酸溴隐亭
英文名：Bromocriptine Mesylate
别名：甲磺酸溴隐亭 ,溴隐亭
外文名：bromocriptine mesylate
适应症： 参阅"用量"。
用量用法：
泌乳素引起的月经不调，女性不孕症 半片bid-tid，如果效果不显著，可逐渐增至1片bid-tid,并持续治疗至月经周期恢复正常和／或恢复排卵。如有需要，可继续治疗几个月经周期，以防其复发。月经前症状 月经周期第14日开始半片qd，然后每天增加半片直至1片bid，并连续服用至月经来潮。男性性功能低下 半片bid-tid,逐渐增加至2－4片／日。泌乳素瘤 半片bid-tid,逐渐增加至1至数片qd。肢端肥大症从半片bid-tid开始，逐渐增加至4－8片／日。产后初期乳腺炎1片bid,共14日。良性乳房疾病 半片bid-tid,逐渐增加至2－3片／日。
不良反应： 恶心，呕吐，极少数病例出现便秘，嗜睡，偶见精神症状。
注意事项： 可能恢复生育能力。消化道溃疡患者、精神障碍或有严重心血管病史者慎用。
药物相互作用： 与红霉素或交沙霉素合用可增加本药的血药浓度。
规格： 片剂 2.5mg x 30片，100片。
注：详见：“甲磺酸溴隐亭片”。
类别：性激素及促性激素||抗震颤麻痹药
英文名：Bromocriptine Mesylate
别名：甲磺酸溴隐亭 ,溴隐亭
外文名：bromocriptine mesylate
适应症： 参阅"用量"。
用量用法：
泌乳素引起的月经不调，女性不孕症 半片bid-tid，如果效果不显著，可逐渐增至1片bid-tid,并持续治疗至月经周期恢复正常和／或恢复排卵。如有需要，可继续治疗几个月经周期，以防其复发。月经前症状 月经周期第14日开始半片qd，然后每天增加半片直至1片bid，并连续服用至月经来潮。男性性功能低下 半片bid-tid,逐渐增加至2－4片／日。泌乳素瘤 半片bid-tid,逐渐增加至1至数片qd。肢端肥大症从半片bid-tid开始，逐渐增加至4－8片／日。产后初期乳腺炎1片bid,共14日。良性乳房疾病 半片bid-tid,逐渐增加至2－3片／日。
不良反应： 恶心，呕吐，极少数病例出现便秘，嗜睡，偶见精神症状。
注意事项： 可能恢复生育能力。消化道溃疡患者、精神障碍或有严重心血管病史者慎用。
药物相互作用： 与红霉素或交沙霉素合用可增加本药的血药浓度。
规格： 片剂 2.5mg x 30片，100片。
注：详见：“甲磺酸溴隐亭片”。
类别：性激素及促性激素||抗震颤麻痹药
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条