1) worldly emotion
愍世情怀
2) leisured thoughts and feelings
高世情怀
3) Creation feelings
创世情怀
4) anti-society mood
抗世情怀
1.
At the same time, it expressed anti-society mood and detached consciousness.
它对当时的社会黑暗进行了揭露与批判,表达了文人的抗世情怀与人生超脱意识,具有特定的时代价值与认识意义。
5) the spirit of the Heyday
盛世情怀
1.
All these virtues formed the spirit of the Heyday, and became the important factors of laying down the correct policies towards the nationalities.
优良的品质构成盛世情怀,成为正确的民族政策形成的重要因素。
6) fin de siecle sentiment
末世情怀
1.
The paper holds that the mainstream literary thoughts of a rising and flourishing dynasty are state-oriented and those of a declining dynasty are invariably individually directed and that this fin de siecle sentiment is characterized by the prevailing carpe diem theme that pervades the poetical works of the Book of Poetry, Nineteen Ancient Rhymes, and the Later Tang Poetry.
当一个朝代走向衰落时,它的文学主流就由兴盛时期的关注国家政治、渴望建功立业转向对自我的关照,这一特定时期的文学主题常常表现为“人生无常、及时行乐”的“末世情怀”。
补充资料：愍忌
【愍忌】
（术语）尊宿之诞生日也。于此日修斋供谓之愍忌斋，或言善知识为哀愍众生，出生应世，故谓其诞生日曰愍忌。见象器笺十三。
（术语）尊宿之诞生日也。于此日修斋供谓之愍忌斋，或言善知识为哀愍众生，出生应世，故谓其诞生日曰愍忌。见象器笺十三。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条