1) single subjectivity
单独主体性
1.
Originating from the social practice, the subjectivity of humankind isconstituted by the single subjectivity and the mutual subjectivity.
以人的实践活动为视角,人的主体性是由起源于生产实践,建立在"主体———(中介)———客体"关系模式之上的单独主体性和以单独主体性为背景建立在"主体———(中介)———主体"关系模式之上的交互主体性两方面构成,它们将随着实践的发展,最终摆脱人与人的依附性,人对物的依赖性,由低级向高级,不断走向成熟。
2) distinctive social subjectivity
独特主体性
3) indenpendent body
独立主体
4) single-object
单独客体
1.
The paper discussed methods of naming single- objects (e.
探讨了对单独客体如特定的人物、地方和其他对象(如机构、事件、出版物等)进行命名的方式方法,以及对术语与专名进行翻译的基本原则和几种常用方式,并指出了中国人名、地名外译中尚存在的一些问题。
5) single support object
单独支护体
1.
In this article,authors introduce application of soil anchor rods as single support object in a slope protection project to solve the infrequent foundation destabilization problem.
介绍了土层锚杆作为单独支护体应用在护坡工程中解决罕见的地基失稳问题。
6) single individual
单独的个体
1.
This is not to establish a certain framework for it, nor a systematic definition,which is opposed to by kierkegaard,but to expound a comprehensive way and midium,and demonstrate the origin definition of so called "single individual": individual emotion signal, individual self-relationship, the estrangement of individual and the public, the def.
本文的第二步尝试是就克尔凯郭尔与马克思主义关于人的观念(主要是“单独的个体”与“现实的个人”两种观念)其间的差异及可能的交叉点进行比较:两者在对传统思辨哲学和社会力量对人的歪曲的批判上,对人的异化根源及克服途径、人的自由的实现以及个人与社会的关系等问题的不同。
补充资料:按劳分配主体作用质的规定性
按劳分配主体作用质的规定性,是指按劳分配在剩余价值分享中发挥主体作用所具有的性质与属性。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条