1) popular style
大众格调
1.
The popular style of FENG Cun, works comes from the combination of the narration of ballad-singing &.
传统说唱叙事与现代小说叙事的结合,独特的风物民俗描绘,以及精到的口语、俗语运用,形成了丰村小说鲜明的大众格调。
2) popular cultural spirit
大众品格
4) public
[英]['pʌblɪk] [美]['pʌblɪk]
公众;大众
5) the masses
大众
1.
The masses city is a kind of fair city where space and environmental resources are used together by the masses.
“大众”城市是空间环境资源被民众共享的公平城市。
2.
As an intellectual,LU Xun was aware of the fact that the masses who stood in the way of innovations were an inseparable social whole.
作为一个知识者,鲁迅意识到阻挠革新的“大众”是一个难以切割的社会整体,而出于道德立场的选择他又以“压迫者”与“被压迫者”的两相对立来划分社会。
3.
This article analyses the structure of contemporary Chinese political culture that includes the elite s political culture and the masses political culture,and which may also be divided to socialistic ideology,traditional political culture and democratic political culture.
当代中国政治文化在精英和大众层面都存在着社会主义意识形态、传统政治文化、民主政治文化三种类型的交织与分化,当代中国政治文化的整合与创新应以培育和发展出有中国特色的以权利、民主、法治为核心理念的社会主义公民文化为指向,政治社会化对于政治文化整合与更新尤为重要。
6) masses
大众
1.
In a sense this is actually neglecting the masses.
当下文学理论批评领域 ,十分忽视文学中的道德因素 ,从某种意义上说这是对大众的忽视。
2.
During his lifetime for theoretical exploration the "masses" was distinctive.
在陈望道一生的理论探索中,"大众"占据着特别突出的位置。
补充资料:格调
艺术作品所具有的美学品格和思想情调,是艺术家艺术造诣、文化修养、审美理想和思想情操在作品中的总汇体现。
格调高低首先取决于创作立意,清代张庚曾言:"盖画品高下,不在乎迹,在乎意。"对生活中真、善、美与假、恶、丑的判断能力在很大程度上决定着创作格调的高低。一般来讲,进步的世界观、积极的人生观、健康的审美理想以及创作上的社会责任感是创作高格调的美术作品的基础和前提。所以中国历史上一直十分强调作者的思想品质对创作的直接影响,有"人品不高,用墨无法"之说。画品与人品,美与善在中国传统美学思想上是统一的。
俗与雅是衡量作品格调高低的一个重要标准。一件作品如果只是迎合市俗的一般嗜好,或是以奇巧炫人耳目,仅仅满足于某种官能刺激,这样的作品就会被贬斥为庸俗浅薄;如果作品在思想内容和形式风格上不但为人们所乐于接受,并且能有益于人们的身心健康,使人的感情得到净化,思想得到提高,这样的作品就会被社会誉为格调高雅纯正。
艺术创作是以审美方式反映生活、影响人心的,这样,作品的格调就不但取决于作者的思想境界,同时也取决于作者所能达到的艺术境界,就是说作品的格调高低既要看表现了什么,同时也要看如何表现和表现得如何。内容不健康的作品自然谈不上高格调,健康的内容如果缺少完美的表现形式,缺少内容与形式的统一,艺术格调也会受到严重的影响。
格调与风格是两个既有联系又有区别的范畴,二者都是艺术家在创作中艺术个性的集中体现。风格更多地体现在艺术家基于个人的生活感受和艺术气质,在运用富有个性的艺术语言时所形成的不同于他人的艺术风貌,而格调则是这种个人的艺术风貌所具有的美学品格,多指渗透在作品中的意蕴和情调。独特的艺术风貌只有与崇高的艺术格调统一起来,才会产生优秀的作品。形式再新颖,风格再独特,如果情调不健康,也会直接削弱作品的艺术价值。从这个意义上讲,格调较之风格有着更为重要的实践意义。从创作角度看,它是作者思想境界和艺术境界的最高体现;从欣赏角度看,它是艺术批评的重要的标准之一。
格调同风格一样,具有时代的、民族的和阶级的属性,不同时代、不同民族和不同阶级在艺术格调的追求与批评上有着不尽相同的倾向和标准。中国社会主义文艺创作在风格多样化的基础上,强调作品的社会功能,提倡作品的格调的不断提高,使文艺作品在精神文明建设中发挥积极有益的作用。
格调高低首先取决于创作立意,清代张庚曾言:"盖画品高下,不在乎迹,在乎意。"对生活中真、善、美与假、恶、丑的判断能力在很大程度上决定着创作格调的高低。一般来讲,进步的世界观、积极的人生观、健康的审美理想以及创作上的社会责任感是创作高格调的美术作品的基础和前提。所以中国历史上一直十分强调作者的思想品质对创作的直接影响,有"人品不高,用墨无法"之说。画品与人品,美与善在中国传统美学思想上是统一的。
俗与雅是衡量作品格调高低的一个重要标准。一件作品如果只是迎合市俗的一般嗜好,或是以奇巧炫人耳目,仅仅满足于某种官能刺激,这样的作品就会被贬斥为庸俗浅薄;如果作品在思想内容和形式风格上不但为人们所乐于接受,并且能有益于人们的身心健康,使人的感情得到净化,思想得到提高,这样的作品就会被社会誉为格调高雅纯正。
艺术创作是以审美方式反映生活、影响人心的,这样,作品的格调就不但取决于作者的思想境界,同时也取决于作者所能达到的艺术境界,就是说作品的格调高低既要看表现了什么,同时也要看如何表现和表现得如何。内容不健康的作品自然谈不上高格调,健康的内容如果缺少完美的表现形式,缺少内容与形式的统一,艺术格调也会受到严重的影响。
格调与风格是两个既有联系又有区别的范畴,二者都是艺术家在创作中艺术个性的集中体现。风格更多地体现在艺术家基于个人的生活感受和艺术气质,在运用富有个性的艺术语言时所形成的不同于他人的艺术风貌,而格调则是这种个人的艺术风貌所具有的美学品格,多指渗透在作品中的意蕴和情调。独特的艺术风貌只有与崇高的艺术格调统一起来,才会产生优秀的作品。形式再新颖,风格再独特,如果情调不健康,也会直接削弱作品的艺术价值。从这个意义上讲,格调较之风格有着更为重要的实践意义。从创作角度看,它是作者思想境界和艺术境界的最高体现;从欣赏角度看,它是艺术批评的重要的标准之一。
格调同风格一样,具有时代的、民族的和阶级的属性,不同时代、不同民族和不同阶级在艺术格调的追求与批评上有着不尽相同的倾向和标准。中国社会主义文艺创作在风格多样化的基础上,强调作品的社会功能,提倡作品的格调的不断提高,使文艺作品在精神文明建设中发挥积极有益的作用。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条