会盟礼,ceremony,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) ceremony

会盟礼

This paper, from the point of view of ceremony of the meetings of sovereigns of their deputies, makes some tentative researches on their specific forms, types and ai.

文章试图通过对春秋时期邦交领域中会盟礼的由来、会盟的目的和类型 ,以及其发展的趋势 ,做一粗浅的探索 ,以图进一步加深对这一问题的认

2) alliance

会盟

In fact it is a general term for alliance.

先秦文献中常见的“册名委质”在理解上常有歧义,“册名委质”实际是对会盟、盟誓的概括性指称,其中的“委质”是盟誓的一个环节,是由礼俗变化来的政治礼仪,带有浓厚的情感色彩。

In the scrambling for supremacy in the Spring and Autumn Period,alliance had developed its very essential significance with its special functions which could be summarized in the following three aspects:building stable military alliance relationship,establishing received hegemon position,dividing the interest of minor kingdoms in peaceful state.

　春秋争霸过程中,会盟以其特殊的功能发挥着极其重要的作用,这些功能至少可以归纳为三个方面,即:可以建立比较稳定的军事联盟关系,有效的开展争霸战争;可以确立公认的霸主地位,把军事胜利转化为政治成果;可以实现暂时的"弭兵",在和平状态下共同瓜分小国利益。

3) writing style

会盟文化

4) the Alliance of Ethnic Sovereigns in Tang Dynasty

贞元会盟

The Evolution of Southwest China s Ethnic Relations from the Perspective of the Alliance of Ethnic Sovereigns in Tang Dynasty;

从贞元会盟看西南民族关系的发展与变化

5) meeting to form alliances and striving for supremacy

会盟争霸

6) Zheheji Meeting

雉河集会盟

参考词条

赋权粗糙图打浆工助手

补充资料：葵丘会盟台

葵丘会盟台据《左传》、《史记》等史书记载，春秋五霸之一齐桓公公元前651年曾两次在葵丘与鲁、宋、卫、郑、许、曹等国相会结盟。规定不可里壅塞水源；不能阻碍各地粮食流通；不可改换嫡子；不可随便杀死大夫；要尊贤育才；不让士世袭官职；同盟国都要言归于好等。葵丘会盟主旨在于和平修好，让各国人民休养生息发展经济，而不同于通常的战争之盟，因此在历史上是比较著名的大事件。葵丘台遗址在民权县城东17．5公里的黄河故道北岸，面积300平方米，高2米。这里三面环水，林木葱郁，景色十分秀丽。“盟台夕照”曾为古代著名景点，历代文人大官吏多到此凭吊。如今，这里新建了葵丘会盟台旅游区。一座古朴端庄的四合院占地20多亩，依河而建，风景优美。大门内立有三座石碑。中间石碑上刻着“葵丘会盟台遗址”几个大字。两旁石碑上刻着历代文人游葵丘留下的诗文。内里有会盟殿和两座配房。大殿坐北向南，占地335平方米。殿内有齐桓公邀集八国诸侯的彩雕。

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引《唐蕃会盟碑《唐蕃会盟碑》

1) ceremony 会盟礼 1. This paper, from the point of view of ceremony of the meetings of sovereigns of their deputies, makes some tentative researches on their specific forms, types and ai. 文章试图通过对春秋时期邦交领域中会盟礼的由来、会盟的目的和类型 ,以及其发展的趋势 ,做一粗浅的探索 ,以图进一步加深对这一问题的认 2) alliance 会盟 1. In fact it is a general term for alliance. 先秦文献中常见的“册名委质”在理解上常有歧义,“册名委质”实际是对会盟、盟誓的概括性指称,其中的“委质”是盟誓的一个环节,是由礼俗变化来的政治礼仪,带有浓厚的情感色彩。 2. In the scrambling for supremacy in the Spring and Autumn Period,alliance had developed its very essential significance with its special functions which could be summarized in the following three aspects:building stable military alliance relationship,establishing received hegemon position,dividing the interest of minor kingdoms in peaceful state. 　春秋争霸过程中,会盟以其特殊的功能发挥着极其重要的作用,这些功能至少可以归纳为三个方面,即:可以建立比较稳定的军事联盟关系,有效的开展争霸战争;可以确立公认的霸主地位,把军事胜利转化为政治成果;可以实现暂时的"弭兵",在和平状态下共同瓜分小国利益。 3) writing style 会盟文化 4) the Alliance of Ethnic Sovereigns in Tang Dynasty 贞元会盟 1. The Evolution of Southwest China s Ethnic Relations from the Perspective of the Alliance of Ethnic Sovereigns in Tang Dynasty; 从贞元会盟看西南民族关系的发展与变化 5) meeting to form alliances and striving for supremacy 会盟争霸 6) Zheheji Meeting 雉河集会盟参考词条赋权粗糙图打浆工助手补充资料：葵丘会盟台葵丘会盟台据《左传》、《史记》等史书记载，春秋五霸之一齐桓公公元前651年曾两次在葵丘与鲁、宋、卫、郑、许、曹等国相会结盟。规定不可里壅塞水源；不能阻碍各地粮食流通；不可改换嫡子；不可随便杀死大夫；要尊贤育才；不让士世袭官职；同盟国都要言归于好等。葵丘会盟主旨在于和平修好，让各国人民休养生息发展经济，而不同于通常的战争之盟，因此在历史上是比较著名的大事件。葵丘台遗址在民权县城东17．5公里的黄河故道北岸，面积300平方米，高2米。这里三面环水，林木葱郁，景色十分秀丽。“盟台夕照”曾为古代著名景点，历代文人大官吏多到此凭吊。如今，这里新建了葵丘会盟台旅游区。一座古朴端庄的四合院占地20多亩，依河而建，风景优美。大门内立有三座石碑。中间石碑上刻着“葵丘会盟台遗址”几个大字。两旁石碑上刻着历代文人游葵丘留下的诗文。内里有会盟殿和两座配房。大殿坐北向南，占地335平方米。殿内有齐桓公邀集八国诸侯的彩雕。说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com