1) White Dog Swing
《白狗秋千架》
1.
The movie Warm,adapted from the novel White Dog Swing,has won two awards because the very moving and humanistic stuff in it caters to contemporary adults nostalgia.
根据莫言20年前的小说《白狗秋千架》改编而成的电影《暖》获了中外两项大奖,是因为其中很动情很人性的东西迎合了当今成年人的怀旧情绪;电影对小说中哑巴、瞎子的改编,使电影更具观赏性了;《白狗秋千架》之所以被莫言认为是部重要作品,是因为在这部作品里莫言才开始找到了"高密东北乡"这个文学舞台,才开始发现"纯种""杂种"的文学用语;《红高粱》之所以能打动导演张艺谋,并非因故事新奇,而是因为小说所传达的张扬个性的思想打动了他;小说家没必要迎合影视导演而媚俗,好的小说未必就是好的电影脚本,小说与影视有密切联系,但又应是各行其道。
2) swing
[英][swɪŋ] [美][swɪŋ]
秋千
1.
A new mathematic model of swing with parametric oscillation;
一个新的秋千参激振动的数学模型
2.
A simple derivation of the solution to nonlinear parameter-variation equation of a swing;
秋千非线性参变共振解的简单推导
3.
A study on the nonlinear parameter-variation resonance of a swing;
秋千非线性参变共振的分析
4) parallel swing
平行秋千
1.
Method Fifty-nine male candidates, the fighter plane pilots, participated in the Caloric tests, and 38 pilots among all the candidates experienced the parallel swing and Coriolis acceleration stimuli in tests.
方法对 5 9名候选人—歼击机飞行员进行冷热刺激检查 ,其中 38名飞行员进行了平行秋千、科氏加速度刺激检查。
5) rotary swing
旋转秋千
1.
On improving rotary swing safety;
提高旋转秋千安全性的研究
2.
The typical representation of rotary recreation facilities-rotary swing was our study object in this paper.
本文以旋转类游乐设施的典型代表—旋转秋千作为研究对象。
6) swing policy
秋千政策
补充资料：秋千架
秋千架位于泾源县城北10公里的向阳河畔，紧连著名风景游览胜地崆峒山。向阳河河谷狭窄，深数十米，在一处河岸，柱石高耸对称，样子颇象秋千架。民间传说这里曾是穆桂英荡秋千的地方，对面山上还有穆桂英荡秋千时留下的足迹。据崆峒山碑文记载，广成子在崆峒山修道时，也曾在此歇息荡秋千。 河谷两壁山峰如柱，峰头奇石怪异若搏若噬，岸壁苍松掩偃，山叠水荡。如值初春，满山遍野桃花开放，鲜艳溢香，谷底溪流潺潺，宛若素绢，斗折蛇行，涡流在峭壁缝隙间旋转，似素丝挂壁，似银河倒悬，奇情美景，应接不暇，真可谓"秋千幽谷一线天，游人到此难得返"。每逢春夏季节，游人不断。现今，泾源县通往平凉的公路从秋千架旁通过。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条