说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 海洋外来物种
1)  invasive alien marine species
海洋外来物种
1.
With the development of international shipping and trade,we are faced with the threat posed by invasive alien marine species following with the ballast water in ships.
随着国际航运和贸易的发展,船舶压载水带来的海洋外来物种入侵问题越来越严重。
2)  alien marine species
外来海洋物种
1.
Construction of invasive risk assessment system for alien marine species
外来海洋物种入侵风险评估体系的构建
3)  alien marine organism
外来海洋生物
1.
In this paper, the present status and ecological harming of alien marine organism invasion in China and their impacts on Chinese marine environment are analyzed, and this problem has drawn high attention of people of all walks of life.
分析了外来海洋生物的入侵现状、生态危害以及对我国海洋环境的影响,希望引起社会各界重视,展开对外来海洋生物入侵的深入研究,预防外来海洋生物入侵灾害的发生和减轻其对我国生态环境的危害。
2.
Many species of alien marine organism were introduced to China by intentional introduction for their economic or social significances or by unconscious activities such as ballast water discharge.
外来海洋生物是基于某一物种所具有的经济或社会意义而从外地有目的地引进,或者由于无意识的活动如航运业中的船体附着以及压舱水的排放等而带入的。
4)  ocean exotic inbreak biology
海洋外来入侵生物
5)  exotic species
外来物种
1.
Effect of exotic species Mytilopsis sallei on macrozoobenthos in the Maluan Bay,Xiamen in China;
外来物种沙筛贝对厦门马銮湾大型底栖动物的影响
2.
Metapopulation model of multispecies competitive coexistence given exotic species invasion
外来物种入侵后的多物种竞争共存的集合种群模型
3.
This paper points out that the aggression of exotic species quickens the forfeiture of the living thing’s varieties, and destroys the ecosystem, and threatens human's health, and causes great loss of the economy, so it brings the side effect to the sustainable development and the human society.
指出了外来物种入侵加快了生物多样性的丧失、破坏了生态系统、造成了巨大的经济损失并危害人类健康,给人类社会的可持续发展造成了严重的负面影响,并提出了减轻外来物种入侵的措施。
6)  invasive species
外来物种
1.
Research on allelopathic effects of Oxalis corymbosa——an invasive species;
外来物种红花醡浆草的化感作用研究
补充资料:海洋物种新发现远无止境:科学家再度海洋大揭秘

数百物种浮出水面

  蓝色的海洋隐藏着多少秘密?神秘的海底还有多少陌生“朋友”?经过4年的艰苦努力,由世界70个国家1000多名科学家参与的首次海洋生物普查项目终于取得了令人心动的初步成果。最近公布的一份研究报告显示,这项耗资10亿美元的项目已经为我们发现了近300种海洋新物种。当然,在深深的海底世界,还有更多陌生的面孔等待人类去认识。

探索新物种无止境

  地球70%的表面被海洋覆盖,但多年前海洋科学家就指出,现有的海洋地图甚至不及金星表面地图详细。基于对人口增长与海洋生物多样性的关心,科学家们发起了这个为期10年的海洋物种普查项目。

  继去年发现了178种新的海洋鱼类和数百种海洋植物和其他动物后,科学家今年又发现了106种海洋鱼类,相当于每周发现两种。

  11月22日公布的报告介绍了在关岛水域新发现的金斑红纹虾虎鱼。它和一种咬在其尾巴上的虾共生。当虾为了修筑它们的“安乐窝”努力挖洞时,虾虎鱼像哨兵一样忠实地守卫在旁边。

  另一个发现是红榴石海藻球。这种坚硬的红色海藻球在洋流和海浪的推动下漂流,直到长至足够重能够附着在海床上。加拿大达尔豪西大学罗纳德博士说:“如此流动的景象真令我惊讶,一定是植物发明了车轮。”

  “即使在海岸边上也有很多我们不知道的物种。”罗纳德博士说。经过多次考查的欧洲附近水域,物种的数目仍在增长。去年普查小组登记了13万种生物,而今年增加到38万种。该项目负责人兴奋地说:“正在快速进行的海洋物种新发现目前看来没有止境。”

  科学家在澳大利亚、中国、加拿大、欧洲、印度、日本、新西兰、南美洲和撒哈拉以南非洲共9个地区建立起地区网络,准备绘制新的“海洋信息图”。

跨海大迁徙揭密

  本次普查可谓“兴师动众”。大至潜艇、巨轮,小至电子追踪器等统统派上用场。科学家通过在海洋生物身上安装电子追踪器,“跟踪”跨海大迁徙的海龟、金枪鱼等海洋生物,首次绘制出了迁徙路线“海洋高速公路”图。

  罗纳德博士说:“海洋生物的大规模迁徙远比人类想像的普遍得多。”

  金枪鱼喜欢“横冲直撞”。科学家在美国加利福尼亚海域给金枪鱼安上电子追踪器,结果在日本海域发现了它,随后它又游回到加利福尼亚。罗纳德博士说:“以前人们就知道金枪鱼会横穿大西洋,但是它们在太平洋横穿的宽度是大西洋的3倍。”

  海龟则擅长“兜圈子”。科学家在赤道附近给绿海龟安装好追踪器后,发现它“坚持不懈”地做“环太平洋圆周运动”,不过这个圈子有点大,长寿的海龟一生也只能绕三圈。

加拿大西部珍稀绿鲟鱼的产卵地点比往年向北移动了1000公里。罗纳德博士说,有人认为这是全球变暖引起的。他同时指出这种体型较大的鱼要花好几个星期才能横穿太平洋。

向海底世界进军

  “这次我们仅仅考察了海洋表面。”本次普查活动指导委员会主席、美国拉特格斯大学教授弗雷德里克·格拉斯尔说,“人类考察过的海洋不超过5%,即使是经过我们探索的地方,还有很多生物太微小而没有被发现。因此,我们有机会发现新物种,丰富我们的海洋知识,了解众多的海洋物种及其分布。”

  目前,分类学家已经命名并描述了大约23万种海洋生物,据估计还有约200万种海洋“怪物”等待确认。被发现的物种中,95%生活在海洋表层,不到0.1%生活在海洋下半部分水域。据科学家推算,在水下2000米发现新物种的可能性是表层50米的50倍。

  罗纳德博士说:“居住在水下3000米的生物可能有50%是新物种。”

  现在人类已知的鱼类有15482种,浮游动物6800种,还有5000种鱼类等待被发现,未来10年中可能会发现6000种浮游动物。

  新物种不断涌现的同时,现有物种的生存却正在遭受巨大威胁。普查小组通过比较历史记录和最新统计发现,很多珍贵的海洋生物数量正在减少。过去50年中,墨西哥湾的白尾鲨已经锐减99%。大规模的商业捕捞使得北大西洋鳕鱼、金枪鱼和鲸的数量急剧下降。人类排放的二氧化碳不仅使海洋变暖,还使海水酸度增加,由此威胁珊瑚虫和甲壳类生物以及以它们为食的生物。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条