1) the tourist technical secondary school
中职旅游教育
1.
So training the consciousness of serving is one of the basic tasks in the tourist technical secondary school.
旅游业是服务性行业,服务意识是旅游服务行业最基本的行业需求,因此培养服务意识便成为中职旅游教育的根本任务之一。
2) higher tourism vocational education
旅游高职教育
1.
The major-establishment and curriculum-setting-up reflects directly the social function of higher tourism vocational education,determines the current scope of learning and future career of the students.
旅游高职教育的专业设置和课程建设直接反映了旅游高职教育的社会功能 ,决定了学生当前的学习范围和今后的工作领域 ,是学校教学工作主动、灵活地适应社会需求的关键环节。
2.
With China s entry into WTO,the higher tourism vocational education will also undergo a new period.
随着我国加入WTO ,我国旅游高职教育也需要与时俱进 ,深化改革 ,根据其存在的问题和现状 ,应进一步明晰培养目标 ,并围绕培养目标进行相应的改革。
3.
This paper expatiates on bilingual teaching and its significance,it analyzes the problems in higher tourism vocational education in our country,and puts forward countermeasures.
通过双语教学及其重要作用,分析目前我国旅游高职教育中存在的问题,重点探讨开展双语教学的对策。
3) tourism education in vocational college
高职旅游教育
1.
Under the strategic backgroud and viewpoint of building up the province in tourism,Hunan tourism education in vocational college should play its part,but at present it hardly adjust to the situation of making a province powerful in tourism;region characteristics is the inside and support of tourism and Hunan characteristics is its brand of tourism.
湖南省委、省政府决心把旅游资源大省建设成为旅游产业大省,在此战略背景和战略视野下,湖南高职旅游教育应该有所作为,但当前的湖南高职旅游教育还难以适应这一战略要求。
4) tourism vocational education
旅游职业教育
1.
To promote the tourism vocational education is necessary for the reform of the tourism industry.
全球经济正在经历着巨大变革与调整,中国旅游业正面临着世界旅游热点向亚太地区转移的大好机遇,促进旅游职业教育,加快旅游产业发展进程是当前旅游产业深化的态势。
2.
So,it is really necessary to establish a beneficial interaction between Test for Tour Guide\'s Certificate and tourism vocational education in consideration of the realistic conditions of schools,students,businesses and society to cultivate highly skilled tourism talents of high qualities.
导游资格考试制度与旅游职业教育是造就优秀旅游人才的重要途径,两者之间有效的协调与衔接,是旅游专业人才培养中必须解决的问题。
5) tourism teaching in secondary vocational schools
中职旅游教学
1.
However,the current tourism teaching in secondary vocational schools mainly focuseson knowledge imparting and explanation,and stresses on the cultivation of basic skills and expertise,while ignoring thepenetration of humanity spirits.
然而,目前中职旅游教学中侧重知识的传授和讲解,注重基本技能和业务能力的培养,忽视人文精神的渗透。
6) Secondary tourism education
中等旅游教育
补充资料：金华市旅游教育培训中心
金华市旅游教育培训中心成立于1995年，是浙江省旅游局和金华市旅游局指定的旅游教育培训机构，并经教育、民政部门正式注册。经过十年的努力，目前中心已经发展成为金华地区乃至省内具有一定影响力的旅行社职业和岗位相关培训、景区职业和岗位相关培训、旅游星级饭店职业和岗位相关培训及语言培训的地。
金华市旅游教育培训中心交通便利、设施齐全、教学设备先进、师资力量雄厚。中心控股的华景旅游饭店，是一家集住宿餐饮、商务、会议等多功能于一体的旅游饭店。饭店拥有客房和套房70余间、餐位300余个、电视电话会议室及多媒体教室等。中心拥有一支年富力强、教学严谨、功底扎实的教师队伍。我们的教师比学院的教师多了实践，又比企业的培训人员多了系统的理论，真正做到了理论和实践的统一。自成立以来，经我中心培训上岗的学员已达二万人次。
十年来，中心始终以“提供旅游相关服务，提高行业服务技能，促进旅游业发展，真心服务社会”为宗旨，以灵活多样的教学方式为各旅游企业服务，主要有全脱产、半脱产培训，上门施教，淡季培训等，使企业能充分利用自己有效的空间培养更多的各类人才。今后，中心仍将尽心尽力为旅游企业做好服务，为金华旅游的腾飞做出应有的贡献。
金华市旅游教育培训中心服务项目：
1、旅游星级饭店主管（领班）岗位职务培训
2、旅游星级饭店员工上岗证、等级证培训
3、旅游服务人员服务技能、礼仪培训
4、全国导游人员资格考试培训、申办导游证岗前培训
5、旅游景区（点）服务从业人员培训
6、提供旅游星级饭店设施、设备、配备咨询服务
7、承接饭店的短期管理、岗前培训
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条