1) termination and interruption of time limit
时效中止和中断
2) suspension of prescription/limitation
时效中止
4) suspension of the prescriptive period
时效期中止
5) intermission
[英][,ɪntə'mɪʃn] [美]['ɪntɚ'mɪʃən]
中止,中断,停机;中止时间
6) suspension of the prescriptive period
时效期中断
补充资料:时效中止
时效中止是指在时效进行期间,由于法定事由的发生,使时效暂停进行。中止时效的原因消除之后,诉讼时效期间继续计算,它与时效中断的根本区别在于,时效中止以前所经过的期间是有效的,当时效继续进行时,中止前经过的时间要计入时效期间内,时效中止只能发生在诉讼时效期间届满前的最后六个月,时效中止的事由主要有不可抗力或其他权利人自身无法克服的障碍。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条