1) composition
驭文谋篇
1.
Ren Jie Gui Xiong builds a special aesthetic space by artful composition, detailed depiction, language creation and so on, models a group of vivid, widely different characters and provides special original ways of composing the characters, which is abundant in aesthetic features.
《人杰鬼雄》在驭文谋篇、细节描写、语言形象创造等方面 ,建构起独特审美空间 ,在我国散文写作园地塑造了一批栩栩如生 ,性格迥异 ,堪称人杰鬼雄的典型人物 ,提供了新颖的用散文的特殊手段塑造人物形象的艺术方法 ,极富鲜明的美学特征。
2) reinforcing with lofty quality
以气驭文
1.
That is to say,Li Po made a significant contribution to parallel writing of the prosperity in the Tang Dynasty in the aspects of reinforcing with lofty quality reform of prosization and expanding styles as well as his poetry.
又对六朝及初唐骈文进行了大力改造,以气驭文、散体化革新和题材的开拓上对唐代骈文发展作出了重大贡献,和李诗一样从另一个侧面充分体现了壮大雄浑的盛唐气象。
补充资料：服驭
1.见"服御"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。