1) work people of the legal service offices in small towns
基层法律服务工作人员
3) legal service for the grass roots
基层法律服务
1.
An important precondition for the realization of managing army according to law is to provide complete legal service for the grass roots of army.
本课题的研究结合理论分析与现实调查,从更新法律服务理念、建立法律服务工作一系列制度、完善法律服务工作机制等方面逐步探讨了如何创新军队基层法律服务工作的基本思路,对新形势下我军基层部队全面建设中出现的法律属性的新情况、新问题进行深入剖析,较系统、全面地论述了加强军队基层法律服务工作的新构想、新举措。
4) primary-level worker
基层工作人员
5) legal professionals
法律服务专业人员
1.
The criminals begin to take some new methods including using legal professionals to help them launder money after many states take effective countermeasures.
随着国际社会采取多种措施打击洗钱犯罪,犯罪分子转而采取了借助专业人员特别是法律服务专业人员的帮助等方法来洗钱。
6) the Grass-Roots Legal Service Workers
基层法律工作者
1.
Among numerous but unclear local resources of “the rule of law”, the Grass-Roots Legal Service Workers (GRLSWs) is so striking, for its name is full of Chinese characteristics and its operation is abundant of countryside lingering charm.
在为数众多却又深晦不明的“法治本土资源”中,“基层法律工作者”以其富于中国特色的称谓和饱含乡土韵味的运作成为张显于地表之上的一类露天矿。
补充资料：城市规划行政主管部门工作人员的法律责任
城市规划行政主管部门工作人员必须按照民主的原则、法定的程序和严格的工作制度进行执法工作。如果不能秉公执法，给城市规划工作造成损失，同样要承担相应的法律责任。《城市规划法》第四十三条为此作出了专门的规定。
在城市规划管理工作中，有关工作人员以谋私，违反法律规定的审批管理程序擅自行事，或者由于玩忽职守，致使城市规划的实施与管理工作受到影响和损失的，一经所在单位发现，就应给予必要的行政处分；上级行政主管部门对所属下级部门执行监督检查时所发现的比较严重的经及难以在本单位解决的违法读职行为，可以由上级行政主管部门会同有关城市人民政府作出行政处分决定，如果腾工作有员由于玩忽职宽或循私舞弊、滥用职权，性质和影响青恶劣，致使城市规划工作受到严重影响，国家财产受到重大损失，期行为后果已经构成触犯刑律，就应由司法部门依法追究刑事责任。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条