1) the record of heart
心灵载体
2) heart experience
心灵体验
1.
" Its great devotion to the traditional Chinese culture is its raise of the heart experience,the mental relationship between human beings and the world,and as a result set up the aesthetic way in which human treat with the world.
其对中国传统文学的一个重大贡献就是在理论上提出了心灵体验这种人与世界的精神联系,从而确立了人对待世界的审美方式。
4) mind-entity
心灵实体
1.
It is a very important phenomena occurred after the Renaissance that emotional self is constructed as an mind-entity on the base of emotional experiences and self-feeling.
在情感性经验和当下自我感觉的基础上把自我作为心灵实体加以确认是西方自文艺复兴以来极为重要的一种文化现象。
5) mind and body
肉体与心灵
6) soul and body
心灵与肉体
1.
The combination of soul and body can diminish human s oppression.
通过对这些问题的描写,体现了劳伦斯的世界观:只有心灵与肉体相结合的爱情,才能消除工业文明对人的自然本性的压抑和摧残。
补充资料：“张学栋心灵艺术”邮票
天津市集邮公司近日发行了“易·像艺术——张学栋心灵艺术”个性化服务专用邮票，每套邮票32幅。邮票的画面是从中国行政管理学会副秘书长、九三学社中央参政议政中心副主任张学栋先生所著《图·像思维》一书的108幅“心灵艺术图像”中精选出来的。这套纪念邮票画面上的“心灵图像”与精美的“中国结”浑然一体，红、黑、白三色相间，形成了强烈的视觉冲击，邮折上的蓝色构图蕴含着中国传统文化的博大精深。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条