1) local scenery
地方风物
1.
The local scenery legend is made up of their introductory remarks,mainstay part and ironclad proof part,all of which have superb narrative skills.
地方风物传说由引子部分、主体部分和确证部分三部分组成 ,它们都具有很高的叙事技巧。
2) local folklore of the Wu and Yue regions
地方风物传说
1.
The white snake has been enriched by local folklore of the Wu and Yue regions.
粗陈梗概、妖气十足的《西湖三塔记》经过杭州及镇江的地方风物传说的不断充盈丰富,受到以好勇轻死、善于进取、尚情为精神内核的吴越文化的长期孕育,生活于清中叶的方成培以其特有的敏锐体察到个性解放思潮,在长期流传的白蛇传故事的基础上进行再创造,从而塑造出白娘子这个至情至性的人物形
4) Local wind
地方性风
6) wind in some place
地方风
1.
Upon analysis of two important factors which effected the wind sorroundings of the city(the hot tube in the city and the wind in some place),the way to improve the wind environment in the city was approached through city design and its architecture.
通过对影响城市风环境的两项重要因素(城市热环流及地方风)的分析,探讨如何通过城市规划及建筑设计来改善城市风环境的方法。
补充资料：风物
一个地方特有的景物。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条