1) crime of amount
数额犯
1.
Being the unique crime of China, the crime of amount is the legal embodiment of our crime concept and justice representation.
刑法理论对数额犯多作形式上的理解,认为数额犯所以为罪有一个量变到质变的过程。
2.
Based on the existing legislation phenomena, crime of amountis regarded as the generalization and abstraction of amount legislationmode.
数额犯是对刑法规定的以数额作为定罪量刑条件的犯罪进行的类型化，以现实存在的立法现象为基础，是对数额立法模式的概括和抽象。
2) crime amount
犯罪数额
1.
In the amount crime relating to economy,property and headship set in the criminal special provisions,the calculation of the crime amount plays an important role in the determination of guilt and penalty and also has many difficulties in the judicial practice.
在我国刑法分则规定的涉及经济、财产、毒品和职务等数额型犯罪中,犯罪数额的计算对定罪量刑具有重要作用。
3) criminal amount
犯罪数额
1.
The criminal amount is a very delicate problem in the Criminal Law.
犯罪数额在刑法中是一个很微妙的问题。
2.
Special momentousness of loss means loss except criminal amount,but not loss in criminal amount which is not being redemptive.
刑法规定,部分金融诈骗罪数额特别巨大并且造成特别重大损失最高刑为死刑,这里的特别重大损失应当指犯罪数额以外的间接损失,而不是犯罪数额以内的未挽回的损失。
4) amount of crime
犯罪数额
1.
That the family members commit bribery crime together is the important form of bribery crime at present, and it has many disputes on theory and justice, on the basis of investigating family-type bribes theory, the article probe into the family-type bribes forms, and the question of the amount of crime.
家庭成员共同受贿是当前受贿犯罪的重要表现形式,在刑法理论和司法实践中都存在较多争议,论文在考察“家庭型”共同受贿犯罪理论的基础上,对“家庭型”共同受贿的形式进行了详尽的分析,并探讨共同受贿犯罪数额的认定问题。
2.
The amount of crime is contacted with the act of crime, showing the number of economic interest with money.
犯罪数额是与犯罪行为相关联并以货币形式表示的经济利益数量,它对我国刑法中许多罪名的定罪量刑都有十分重要的意义。
5) number of joint offence
共犯数额
6) Unaccomplished offence of amount
数额犯未遂
补充资料：贷款人有要求借款人约定的时间和数额收取借款的权利
贷款人有要求借款人约定的时间和数额收取借款的权利：贷款人为金融机构的，借款人有义务按照合同的约定的时间和和数额收取借款，根据合同法的有关规定，借款人未按照约定收取借款时，也应按照约定的日期、数额支付利息，也就是说不论借款人是否按照决定的日期和数额收取借款，都须按照合同中约定的借款日期和数额计算利息。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条