1) taboo folk
禁忌民俗
1.
The author set forth the taboo folk function of s ocial conformity and nationality identity.
本文通过对哈萨克族民间文学文本的分析,就其中禁忌民俗对于民族认同和社会整合的作用作一阐述。
2) taboo custom
禁忌习俗
1.
Through hackling and analysing the ecological consciousness in the taboo custom of the Buyi nationality in Luoping,we can know the unique living environment of the Buyi nationality deeply.
对罗平布依族山水崇拜等禁忌习俗中的生态意识进行梳理 ,并对其客观功效进行分析 ,可以使我们深层次的认识布依族特有的生活环境 ,从而在可持续发展思想的指导下 ,强化具有生态功能的禁忌习俗 ,实现罗平布依人的生态、经济与社会的良性循环 ,加快罗平布依族的现代化发展进程。
2.
Uygur taboo custom is the important compound of traditional culture and has influenced the uygur social life greatly.
维吾尔族禁忌习俗是其传统文化的重要组成部分,对于维吾尔族社会生活产生了重要的影响。
3) taboo customs
禁忌习俗
1.
The taboo customs relevant to Uzhumuchin Turinduu reflect Mongolian people s worship of the holy things and the scrupulously abiding by and obeying the ceremonies and the cultural mentality of the worship and fear of soul.
乌珠穆沁部图林哆的相关禁忌习俗体现了蒙古族对神圣事物的崇敬、对仪式的恪守和服从、对灵魂的崇拜和畏惧的文化心理。
4) etiquette and taboos
礼俗与禁忌
5) national taboo
民族禁忌
1.
The contents and the influence of national taboo culture are also undergoing changes and gradually have a tendency to alter.
民族传统禁忌是各民族传统文化的重要组成部分,早在人类使用手势或口语之前禁忌就已经普遍存在,随着时代社会的进步,人类对自然界的认识水平提高,民族禁忌文化的内容和影响发生了很大的变化。
6) marital conventionalities
婚姻禁忌习俗
补充资料：带禁忌的转移
带禁忌的转移
transition with prohibitions
带禁忌的转移ltr吐dd佣铺山户而肠山璐;肚Pexo几C，朋pe城ea”.M加]，带禁忌状态的转移(加田51七onwithta饮洲〕s七立众‘)，对于Ma琳oB链的 在给定的时间区间内从未进人一个特定的状态集的MaP劝.链〔MaJ傲。vclujn)的轨道集.例如，令以t)是离散时间Ma伴阳链，其状态集为S，而H是“禁忌’状态集(禁忌集)(tal众〕set))，则禁忌概李(ta腼卿恤b山石。)，夕‘，(‘)是H夕，(芯)二p{看(k)堵H(k二l，…，t一)， 亡(t)二J}寸(O)二j}，i，j任5.禁忌概率，P，j(约的性质类似于通常的转移概率(han-sitionPro加城毗)P，j〔t)的性质，因为矩阵族尸‘t)二}}夕，)(t){}卜，。、和p，，(t)一}{。p:，(t){}，，，、、\。，r)0，形成乘法半群;不过，艺，‘、夕，了(:)一l，而艺，;，、，了(亡)乓1各种各样的问题，例如，对Ma琳阳链首次进人给定集合的时间或对分支过程(brdnchiogp~防)在非灭绝条件下的极限定理的研究，事实上相当于对禁忌概率各种性质的研究.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条