1) syllable indicating meaning
音节表义
1.
To a high degree the intersection is the result of syllable indicating meaning.
这种交叉现象的产生在很大程度上是音节表义的结果。
2) syllabic lexeme
单音节语素表义
3) definition of syllables
音节定义
4) syllable table
音节表
1.
The syllable table of each edition is not completely same.
《现代汉语词典》五个版本的音节表基本上是一致的,但也不是完全相同,每个版本之间都或多或少有些区别;《现代汉语词典》的音节并不都是普通话音节,因为其中也包含一些方言词、古语词(书面语)、象声词等;现代汉语普通话音节规模若不计声调,有409(±)③个音节形式,若计声调,除去轻声音节,为1205(±)个音节。
5) the note shows meaning
音符表义
1.
The other three parts discuss "the ideogram shows meaning", "the note shows sound", "the note shows meaning "separately.
本文结合形声字的产生时间与产生途径来分析其音符、意符的作用及其局限性,分为四个部分:第一部分介绍其产生的时间及五种主要途径,后面三个部分分别探讨有关“意符表义”、“音符表音”、“音符表义”的问题。
6) nonsense syllables
无意义音节
补充资料：表义名言
【表义名言】
（术语）对于显境名言而言。名句文也。名句文诸诠表义理，故名为名言。
（术语）对于显境名言而言。名句文也。名句文诸诠表义理，故名为名言。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条