2) desire for participation in political affairs
积极入世
1.
On the one hand,LI Bai s visit to Mount Jiuyi showed his respect to Emperor Shun and strong desire for participation in political affairs;on the other hand,Mount Jiuyi was a place for Taoists to die an immortal,so LI Bai wanted to release himself from the chains of worldly cares and seek immortality here.
李白崇尚舜帝,登临九疑,表现了积极入世,希望得到援引的心态;九疑山也是仙真羽客蜕形之地,故李白来此地求仙炼丹,追求超越现实束缚的自由。
3) positive role
积极作用
1.
The Positive Role of "Adminstrative Service Center" and Its Limitation;
“政务服务中心”的积极作用与局限性
2.
Cultivating the positive role of irrational factors in the cognition consciously
自觉培养非理性因素在认识中的积极作用
3.
Analysis on Positive Roles of Financial Crisis and Opportunities for China
金融危机的积极作用与中国的机会
4) active role
积极作用
1.
In China,the non-public economy representatives which is composed mainly of individual private owned business owners is forming a special social class,who has been playing an active role in the reform and harmonious society building day by day.
在我国,以个体私营企业为主体的非公有制经济代表人士作为一个特殊的社会阶层,在改革开放和构建和谐社会的过程中日益发挥了积极作用:他们是人与自然协调发展的促进者;是城乡协调发展的推动器;是区域协调发展的生力军;是社会正义与公平的重要践行者;是实现社会充分就业的排头兵。
2.
This paper is of reference to the active role of the Westernization Movement,initiated by changing in ideological concept.
本文谈及洋务运动的积极作用 ,切入点是 :思想观念上的转变 ,重点说明洋务派冲破顽固派封建保守思想的束缚 ,为封建地主阶级思想意识注入新的活力 ;引进了资本主义生产方式 ,重点谈其付诸实践 ,实际操作 ;奠定了中国近代工业发展、社会改革的物质、思想、人才基础 ,主要探讨一些企业的后续存在 ,一批科技人才的造就 ,具有维新思想知识分子队伍的形成。
3.
Then,it led to the phenomenon of language variation,elaborated its inner contents and generate factors in order to prove the active role of language variation,and ultimately came to the conclusion: In carrying out the work of language standardization,it is necessary to conform to the law of language development,acceptance the active ingredient of language variation.
在此基础上,分析了语言变异现象及其内涵和生成因素,阐述了语言变异的积极作用,最终得出结论:在开展语言规范化工作时,要顺应语言发展的规律,接受语言变异中的积极成分。
5) positive effect
积极作用
1.
However,the emphasis of those studies has been placed on the negative transfer,and no much attention has been given to the positive effects of mother tongue.
只是研究的重心大都在语言的负迁移,对母语的积极作用、正面影响关注不多。
2.
As an important part of business strategy enforcement, business surplus manageme nt has exerted a positive effect on business management.
企业盈余管理是企业战略实施的一部分 ,在企业管理中起着一定的积极作用。
3.
This essa y focues on the following questions a s how to real-ize them,coordinate the relationsh ip between them and make full use of th eir positive effect in teaching.
英语学习质量越来越受到人重视,而学习的质量受到各种因素的影响,包括智力因素和非智力因素,如何认识它们以及如何协调它们之间的关系,充分发挥它们在教学活动中的积极作用,是本文研究和探讨的主题。
6) positive function
积极作用
1.
On the positive function of mother tongue in second language acquisition and its strategy using;
母语对二语习得的积极作用及其策略运用
2.
The important position and positive function of creative education in implementing quality education;
创造教育在素质教育中的重要地位与积极作用
3.
Based on teaching practice, this paper discusses the positive function of the demonstration experiments in college physics teaching and emphasizes the necessity of introducing demonstration in discussion classes.
本文结合教学工作实际指出演示实验在大学物理教学中的积极作用 ,并强调在“大学物理讨论课”中引入演示实验的必要性 。
补充资料：用世
1.犹历世。 2.见用于世，为世所用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条